sociable - 英语词汇详解

Significado 1：sociable (sociable)

sociable 🔊

/ˈsoʊʃəbəl/

adj.

A sociable person enjoys being with other people, talking and spending time together.

sociable 🔊

➕

/soˈsjable/

adj.

Persona que disfruta de la compañía de otros, es amigable y le gusta conversar y pasar tiempo con gente.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'sociabilis', de 'socius' (compañero).

💡 Mnemotecnia

Une 'sociable' con 'socio' (compañero) y 'social' (de la sociedad).

📖 Ejemplo

My new roommate is very sociable; she's always inviting friends over and chatting with our neighbors. 🔊 Mi nueva compañera de cuarto es muy sociable; siempre está invitando amigos y charlando con nuestros vecinos.

🔗 Colocaciones

sociable person – persona sociable

sociable nature – naturaleza sociable

sociable atmosphere – ambiente sociable

🔄 Sinónimos

amigable (adj.) – Que tiene disposición para hacer amigos y tratar a los demás con afecto.

extrovertido (adj.) – Que se caracteriza por expresar abiertamente sus emociones y buscar la interacción social.

comunicativo (adj.) – Que se expresa con facilidad y le gusta compartir ideas o sentimientos.

🚫 Antónimos

antisocial (adj.) – Que evita el contacto con otras personas o se opone a las normas sociales.

retraído (adj.) – Que tiende a aislarse o mostrarse tímido en situaciones sociales.

🌱 Derivados

sociabilidad (n.f.) – Cualidad de ser sociable.

socializar (v.) – Relacionarse con otras personas en un entorno social.

social (adj.) – Relativo a la sociedad o a las relaciones entre personas.

📖 Historia cultural

Del latín 'socius' (compañero). La palabra pasó al inglés en el siglo XVI y al español, manteniendo su sentido de persona amigable.