Feeling blue: significado y ejemplos

Significado 1：Sentirse triste (Feeling blue)

Feeling blue 🔊

/ˈfiːlɪŋ bluː/

phr

Feeling sad or low in spirits, often for no specific reason.

Sentirse triste 🔊

➕

/senˈtir.se ˈtɾiste/

phr

Sentir tristeza o melancolía, a menudo sin una razón específica.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Expresión idiomática que asocia el color azul con la tristeza.

💡 Mnemotecnia

Imagina cielo azul nublado, simboliza tristeza.

📖 Ejemplo

After missing her best friend's birthday party, she spent the rainy afternoon feeling blue. 🔊 Después de perderse la fiesta de cumpleaños de su mejor amiga, pasó la tarde lluviosa sintiéndose triste.

🔗 Colocaciones

feel blue – sentirse triste

look blue – parecer triste

blue mood – estado de ánimo triste

🔄 Sinónimos

sad (adj) – triste

down (adj) – abatido

depressed (adj) – deprimido

🚫 Antónimos

happy (adj) – feliz

cheerful (adj) – alegre

🌱 Derivados

the blues (n.) – un sentimiento de tristeza

📖 Historia cultural

Se cree que proviene de los barcos que izaban bandera azul al perder a su capitán, o de la música blues.