Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Fast forward - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：salto temporal (Fast forward)

Fast forward 🔊

/fæst ˈfɔːrwərd/

v./n.

To imagine or describe moving quickly to a later point in time, skipping the parts in between.

salto temporal 🔊

➕

/ˈsalto tempoˈɾal/

v./n.

Imaginar o describir un movimiento rápido a un punto posterior en el tiempo, omitiendo los detalles intermedios.

📁 Categoría：Time & Dates 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'fast' (rápido) y 'forward' (hacia adelante).

💡 Mnemotecnia

Presiona el botón de avance rápido en tu mente para saltar al futuro.

📖 Ejemplo

Don't worry about the details now, let's just fast forward to the night of the party. 🔊 No te preocupes por los detalles ahora, simplemente saltemos a la noche de la fiesta.

🔗 Colocaciones

fast forward to the future – saltar al futuro

fast forward through the boring parts – saltar las partes aburridas

imagine we fast forward – imagina que adelantamos

🔄 Sinónimos

skip ahead (v.) – saltar directamente a un punto posterior

jump forward (v.) – avanzar de golpe en el tiempo

advance rapidly (v.) – moverse rápido hacia adelante

🚫 Antónimos

rewind (v.) – retroceder en el tiempo

slow down (v.) – reducir la velocidad o detenerse

🌱 Derivados

fast-forwarding (n.) – acción de adelantar rápidamente

📖 Historia cultural

El término proviene de los reproductores de cintas de los años 70, donde el botón de avance rápido permitía saltar partes. Hoy se usa metafóricamente para adelantar en el tiempo.

Significado 2：avance rápido (Fast forward)

Fast forward 🔊

/fæst ˈfɔːrwərd/

v./n.

To make a recording play at a speed faster than normal, to skip parts of it.

avance rápido 🔊

➕

/aˈβanθe ˈrapido/

v./n.

Hacer que una grabación se reproduzca a una velocidad más rápida de lo normal, para omitir partes.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The ads are too long, I'm going to press fast forward on the remote. 🔊 Los anuncios son demasiado largos, voy a presionar el avance rápido en el control remoto.

🔗 Colocaciones

press fast forward – presionar avance rápido

fast forward through the ads – adelantar los anuncios

remote control fast forward – avance rápido del control remoto

🔄 Sinónimos

skip (v.) – saltar una parte de la grabación

advance (v.) – mover la reproducción hacia adelante

🚫 Antónimos

rewind (v.) – retroceder en la grabación

pause (v.) – detener temporalmente la reproducción

🌱 Derivados

fast-forwarding (n.) – acción de adelantar una grabación