Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Extra: significado, ejemplos y usos en español (3 significado)

Significado 1：adicional (extra)

extra 🔊

/ˈek.strə/

adj.

More than what is normal, usual, or included.

adicional 🔊

➕

/adisjoˈnal/

adj.

Que es más de lo normal, habitual o incluido.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'extra', que significa 'fuera de' o 'más allá de'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'extra' como 'extraordinario': algo que está más allá de lo normal.

📖 Ejemplo

My phone plan comes with 5GB of data, but I always use an extra 1GB for watching videos. 🔊 Mi plan de teléfono incluye 5GB de datos, pero siempre uso 1GB adicional para ver videos.

🔗 Colocaciones

extra time – tiempo adicional

extra cost – costo adicional

extra large – tamaño extra grande

🔄 Sinónimos

additional (adj.) – Que se añade a algo para completarlo o aumentarlo.

supplementary (adj.) – Que sirve para complementar o añadir algo.

🚫 Antónimos

insufficient (adj.) – Que no es suficiente para cubrir una necesidad.

📖 Historia cultural

'Extra' proviene del latín 'extra' (fuera). En inglés medieval se usaba para indicar algo adicional; en el siglo XX, tomó el sentido informal de 'exagerado'.

Significado 2：opcional (extra)

extra 🔊

/ˈek.strə/

adj.

Something that exists as an option, beyond the standard.

opcional 🔊

➕

/opsjoˈnal/

adj.

Que existe como opción más allá de lo estándar.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

To really understand the topic, I signed up for the extra tutoring sessions after school. 🔊 Para entender realmente el tema, me inscribí en las sesiones de tutoría adicionales después de la escuela.

🔗 Colocaciones

extra option – opción adicional

extra charge – cargo extra

extra service – servicio adicional

🔄 Sinónimos

optional (adj.) – Que no es obligatorio y se puede elegir.

additional (adj.) – Que se añade a algo para completarlo.

🚫 Antónimos

mandatory (adj.) – Que es obligatorio o requerido.

standard (adj.) – Que es normal o básico sin opciones extra.

🌱 Derivados

extracurricular (adj.) – Que está fuera del currículo regular, como actividades opcionales.

Significado 3：exagerado (extra)

extra 🔊

/ˈek.strə/

adj.

Used to describe a person or behavior that is very showy, dramatic, or over-the-top.

exagerado 🔊

➕

/eksaɣeˈɾado/

adj.

Que describe a una persona o comportamiento muy llamativo, dramático o excesivo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

My friend is so extra; she wore a sparkly gown and a tiara just to go to the grocery store. 🔊 Mi amiga es tan exagerada; usó un vestido brillante y una tiara solo para ir al supermercado.

🔗 Colocaciones

so extra – muy exagerado

being extra – ser exagerado

extra behavior – comportamiento exagerado

🔄 Sinónimos

dramatic (adj.) – Que exagera emociones o acciones de manera teatral.

over-the-top (adj.) – Que es excesivo o exagerado.

🚫 Antónimos

understated (adj.) – Que muestra moderación o no llama la atención.

reserved (adj.) – Que es discreto o controlado en su comportamiento.

🌱 Derivados

extravagante (adj.) – Que es excesivo o fuera de lo común.