'Exploit': significado, usos y ejemplos

Significado 1：explotar (exploit)

exploit 🔊

/ɪkˈsplɔɪt/

vt.

To unfairly use someone or something for your own benefit, often without giving anything back or treating them well.

explotar 🔊

➕

/eksploˈtaɾ/

vt.

Usar a alguien o algo de manera injusta para obtener beneficio propio, sin dar nada a cambio o tratándolo mal.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'explicitare' (desplegar): ex- (fuera) + plicare (plegar).

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 'ex' (fuera) + 'plot' (trama) → 'sacar provecho de una trama'.

📖 Ejemplo

The owner of the clothing factory exploited his workers by making them work 12 hours a day for very little pay. 🔊 El dueño de la fábrica de ropa explotó a sus trabajadores al hacerlos trabajar 12 horas al día por un salario muy bajo.

🔗 Colocaciones

exploit workers – explotar trabajadores

exploit resources – explotar recursos

exploit a loophole – explotar un vacío legal

🔄 Sinónimos

take advantage of (v.) – Aprovecharse de alguien o algo de manera egoísta

abuse (v.) – Hacer un uso indebido de algo o alguien

🚫 Antónimos

protect (v.) – Defender o cuidar a alguien o algo de daños

respect (v.) – Tratar con consideración y cuidado

🌱 Derivados

exploitation (n.) – explotación

exploiter (n.) – explotador

exploitable (adj.) – explotable

📖 Historia cultural

En la Edad Media, 'exploit' (del francés antiguo 'esploit') significaba 'hazaña' o 'logro'. Con el tiempo pasó a referirse al uso injusto de alguien o algo para beneficio propio.