Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Abuse en español: significado y ejemplos (2 significado)

Significado 1：Maltrato (abuse)

abuse 🔊

/əˈbjuːs/

Treating someone, especially a weaker person, in a very cruel way that causes them harm.

Maltrato 🔊

➕

/malˈtɾato/

Trato cruel hacia una persona más débil o vulnerable, que causa daño físico o psicológico.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Procede del latín 'abuti' (ab- + uti), que significa usar mal.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'abuso' con 'ab' (separación) y 'uso' → uso fuera de lo normal.

📖 Ejemplo

The organization works tirelessly to prevent the abuse of vulnerable children and find them safe homes. 🔊 La organización trabaja incansablemente para prevenir el maltrato de niños vulnerables y encontrarles hogares seguros.

🔗 Colocaciones

child abuse – abuso infantil

physical abuse – abuso físico

emotional abuse – abuso emocional

🔄 Sinónimos

maltrato (m.) – Trato cruel y dañino hacia alguien.

vejación (f.) – Humillación y maltrato que causa sufrimiento.

🚫 Antónimos

cuidado (m.) – Atención y protección hacia una persona.

protección (f.) – Acción de resguardar a alguien de daños.

🌱 Derivados

abusar (v.) – Tratar cruelmente o usar mal.

abusivo (adj.) – Que implica abuso o exceso.

abusador (m.) – Persona que comete abuso.

📖 Historia cultural

En el derecho romano, 'abuti' refería al uso excesivo de un derecho. Hoy, 'abuso' indica maltrato o uso indebido en contextos legales y sociales.

Significado 2：Abuso (abuse)

abuse 🔊

/əˈbjuːs/

Using something in the wrong way, not as intended, often for personal gain or causing waste.

Abuso 🔊

➕

/aˈβuso/

Uso incorrecto o excesivo de algo, especialmente para beneficio propio o en contra de su propósito original.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

There are strict laws against the abuse of prescription drugs, which means you should only take them exactly as your doctor advises. 🔊 Existen leyes estrictas contra el abuso de medicamentos recetados, lo que significa que solo debes tomarlos exactamente como te aconseja tu médico.

🔗 Colocaciones

substance abuse – abuso de sustancias

abuse of power – abuso de poder

drug abuse – abuso de drogas

🔄 Sinónimos

mal uso (m.) – Utilización incorrecta o inapropiada de algo.

exceso (m.) – Cantidad o frecuencia mayor de lo necesario o adecuado.

🚫 Antónimos

uso correcto (m.) – Empleo adecuado según lo previsto.

moderación (f.) – Control y limitación en el uso de algo.

🌱 Derivados

abusar (v.) – Usar mal o excederse en algo.

abusivo (adj.) – Que implica un uso excesivo o indebido.

abusador (m.) – Persona que hace un uso incorrecto o excesivo.