Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

dwell - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：habitar (dwell)

dwell 🔊

/dwel/

vi.

To live somewhere for a long time, usually in a fixed place that is your home.

habitar 🔊

➕

/abiˈtaɾ/

vi.

Vivir de forma permanente en un lugar, generalmente una casa o residencia.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'dwellan', que significaba 'retrasar' o 'morar'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'dwell' con 'dwelling' (vivienda): donde uno habita.

📖 Ejemplo

She chose to dwell in a small cottage by the lake for its peace and quiet. 🔊 Ella eligió habitar en una pequeña cabaña junto al lago por su paz y tranquilidad.

🔗 Colocaciones

dwell in – habitar en

dwell among – habitar entre

🔄 Sinónimos

reside (vi.) – Vivir en un lugar de manera permanente.

inhabit (vt.) – Ocupar un lugar como hogar.

🚫 Antónimos

leave (vi.) – Abandonar un lugar.

🌱 Derivados

dweller (n.) – Habitante

dwelling (n.) – Vivienda

📖 Historia cultural

Originalmente en inglés antiguo significaba 'desviar' o 'retrasar', luego evolucionó a 'permanecer' y finalmente a 'habitar'.

Significado 2：rumiar (dwell)

dwell 🔊

/dwel/

vi.

To keep thinking or talking about something, especially something that is upsetting, for too long.

rumiar 🔊

➕

/ruˈmjaɾ/

vi.

Pensar repetidamente en algo, especialmente en algo desagradable o preocupante.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Don't dwell on that small mistake you made; everyone forgets about it now. 🔊 No rumies sobre ese pequeño error que cometiste; todos ya lo han olvidado.

🔗 Colocaciones

dwell on – rumiar sobre

dwell upon – reflexionar sobre

🔄 Sinónimos

ruminate (vi.) – Pensar profunda y repetidamente.

brood (vi.) – Preocuparse o pensar en algo triste.

🚫 Antónimos

ignore (vt.) – No prestar atención.