Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Dizzy: Significado y Ejemplos de Uso (2 significado)

Significado 1：mareado (dizzy)

dizzy 🔊

/ˈdɪzi/

adj.

Feeling like you or everything around you is spinning, and you might fall because you can't keep your balance.

Persona mareada en cama con sensación de vértigo

mareado 🔊

➕

/maɾeˈaðo/

adj.

Sensación de que uno mismo o el entorno gira, acompañada de pérdida de equilibrio y posible desmayo.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'dysig' (tonto, aturdido) y evolucionó al sentido de mareo físico.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'dizzy' con el zumbido 'zzz' y la sensación de dar vueltas.

📖 Ejemplo

She stood up too quickly and felt dizzy for a moment, so she held onto the desk. 🔊 Se levantó demasiado rápido y se sintió mareada por un momento, así que se agarró del escritorio.

🔗 Colocaciones

feel dizzy – sentirse mareado

get dizzy – marearse

dizzy spell – episodio de mareo

🔄 Sinónimos

lightheaded (adj.) – que siente que se va a desmayar, sin fuerza

giddy (adj.) – que experimenta un mareo repentino y risa nerviosa

🚫 Antónimos

steady (adj.) – firme, sin mareo

🌱 Derivados

dizziness (n.) – mareo

dizzily (adv.) – de manera mareada

📖 Historia cultural

Originalmente del inglés antiguo 'dysig' (tonto, aturdido), pasó a describir la sensación física de giro. Usada en la literatura medieval para estados de confusión.

Significado 2：vertiginoso (dizzy)

dizzy 🔊

/ˈdɪzi/

adj.

Describing something (like a height or a fast speed) that makes you feel unsteady or confused, as if you might become dizzy.

Vista desde un rascacielos que causa vértigo

vertiginoso 🔊

➕

/beɾtixiˈnoso/

adj.

Que causa la sensación de mareo o vértigo, especialmente por su gran altura o velocidad.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Looking down from the dizzy height of the observation deck, he took a step back. 🔊 Mirando hacia abajo desde la vertiginosa altura de la plataforma de observación, dio un paso atrás.

🔗 Colocaciones

dizzy height – altura vertiginosa

dizzy speed – velocidad vertiginosa

dizzy climb – ascenso vertiginoso

🔄 Sinónimos

vertiginous (adj.) – que produce vértigo

giddy (adj.) – que causa mareo o vértigo

🚫 Antónimos

ground-level (adj.) – a nivel del suelo, que no produce vértigo

🌱 Derivados

dizzyingly (adv.) – de manera vertiginosa