Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Cultural: Definición y Ejemplos de Uso (2 significado)

Significado 1：cultural (arte y tradición) (cultural)

cultural 🔊

/ˈkʌltʃərəl/

adj.

about the arts, ideas, and way of life of a particular group of people.

Escena cultural: danza folclórica tradicional con trajes coloridos

cultural (arte y tradición) 🔊

➕

/kul.tuˈɾal (ˈaɾ.te i tɾa.diˈθjon)/

adj.

Relativo a las artes, las ideas y el estilo de vida de un grupo particular de personas.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'cultura', derivado de 'colere' (cultivar, habitar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'cultivar' arte y tradiciones → cultural.

📖 Ejemplo

The museum is holding a special exhibition on the cultural significance of traditional clothing from around the world. 🔊 El museo está realizando una exposición especial sobre la importancia cultural de la vestimenta tradicional de todo el mundo.

🔗 Colocaciones

cultural heritage – patrimonio cultural

cultural identity – identidad cultural

cultural diversity – diversidad cultural

🔄 Sinónimos

étnico (adj.) – Relativo a un grupo étnico o sus tradiciones.

tradicional (adj.) – Transmitido de generación en generación.

artístico (adj.) – Relacionado con las artes.

🚫 Antónimos

inculto (adj.) – Que carece de formación cultural.

bárbaro (adj.) – Opuesto a la civilización y la cultura.

🌱 Derivados

culturalmente (adv.) – Desde un punto de vista cultural.

culturalidad (n.) – Cualidad de ser cultural.

📖 Historia cultural

En latín, 'cultura' significaba cultivo de la tierra. Cicerón lo usó metafóricamente para 'cultura animi' (cultivo del alma), origen del sentido moderno.

Significado 2：cultural (comportamiento social) (cultural)

cultural 🔊

/ˈkʌltʃərəl/

adj.

related to society and the way people think and behave in general.

Grupo cultural diverso de estudiantes discutiendo ideas

cultural (comportamiento social) 🔊

➕

/kul.tuˈɾal (kom.poɾ.taˈmjen.to soˈθjal)/

adj.

Relacionado con la sociedad y la forma en que las personas piensan y se comportan en general.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

In our university class, we discussed the cultural reasons why work-life balance is viewed differently in various countries. 🔊 En nuestra clase universitaria, discutimos las razones culturales por las que el equilibrio entre trabajo y vida personal se ve de manera diferente en varios países.

🔗 Colocaciones

cultural norms – normas culturales

cultural differences – diferencias culturales

cultural shift – cambio cultural

🔄 Sinónimos

social (adj.) – Relativo a la sociedad y las relaciones humanas.

colectivo (adj.) – Que pertenece o afecta a un grupo.

🚫 Antónimos

individual (adj.) – Relativo a una sola persona, no al grupo.

personal (adj.) – Propio de un individuo, no compartido socialmente.

🌱 Derivados

culturalmente (adv.) – Desde una perspectiva cultural.

intercultural (adj.) – Entre diferentes culturas.