personal - 英语词汇详解

Significado 1：personal (personal)

personal 🔊

/ˈpɜːrsənəl/

adj.

Belonging to or about one specific person, not shared with others.

personal 🔊

➕

/peɾsoˈnal/

adj.

Que pertenece o se refiere a una persona en particular, no a un grupo ni compartido.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'personalis', de 'persona' (persona) + '-al' (relativo a).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'persona' (individuo) + 'al' (relativo a): lo relativo a la persona.

📖 Ejemplo

Her desk at work is very tidy, and she keeps all her personal items, like family photos and a favorite mug, in one corner. 🔊 Su escritorio en el trabajo está muy ordenado, y guarda todos sus objetos personales, como fotos familiares y una taza favorita, en una esquina.

🔗 Colocaciones

personal data – datos personales

personal opinion – opinión personal

personal space – espacio personal

🔄 Sinónimos

privado (adj.) – Que pertenece a la esfera íntima de alguien.

individual (adj.) – Que pertenece a una sola persona, no colectivo.

propio (adj.) – Que es de la posesión exclusiva de alguien.

🚫 Antónimos

público (adj.) – Que pertenece a la comunidad en general.

compartido (adj.) – Que es usado por varias personas.

🌱 Derivados

personalmente (adv.) – De manera personal, en persona.

personalidad (n.f.) – Conjunto de rasgos que definen a una persona.

📖 Historia cultural

Originado del latín 'persona', que significaba máscara teatral. En la época romana, se usaba para indicar el individuo. Hoy, 'personal' describe todo lo que pertenece a una persona específica.