Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

convenient - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：práctico (convenient)

convenient 🔊

/kənˈviːniənt/

adj.

Easy to do, use, or get without causing trouble or problems.

práctico 🔊

➕

/ˈpɾak.ti.ko/

adj.

Que permite hacer, usar u obtener algo sin esfuerzo ni complicaciones.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'convenire' (con- 'juntos' + venire 'venir'), que significa 'venir juntos' o 'ser adecuado'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'con' (juntos) + 'viene' → algo que 'viene bien' o se adapta a tus necesidades.

📖 Ejemplo

Online shopping is so convenient; I can order groceries and have them delivered to my door in an hour. 🔊 Las compras en línea son tan prácticas; puedo pedir comestibles y que los entreguen en mi puerta en una hora.

🔗 Colocaciones

convenient method – método práctico

convenient location – ubicación práctica

convenient solution – solución práctica

🔄 Sinónimos

handy (adj.) – Fácil de manejar o útil para un propósito específico.

useful (adj.) – Que sirve para algo y facilita una tarea.

🚫 Antónimos

inconvenient (adj.) – Que causa dificultades o molestias.

cumbersome (adj.) – Pesado o complicado de manejar.

🌱 Derivados

convenience (n.) – Comodidad o facilidad que algo proporciona.

conveniently (adv.) – De manera cómoda o fácil.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'convenire', usado para describir algo que se ajusta o es oportuno. En inglés moderno, se popularizó en el siglo XIV para referirse a lugares o acciones fáciles de usar.

Significado 2：conveniente (convenient)

convenient 🔊

/kənˈviːniənt/

adj.

Being in a suitable place or at a suitable time for what you need.

conveniente 🔊

➕

/kon.beˈnjen.te/

adj.

Que está en un lugar o momento adecuado para lo que se necesita, facilitando el acceso.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Our new apartment is very convenient because there's a supermarket and a bus stop right across the street. 🔊 Nuestro nuevo apartamento es muy conveniente porque hay un supermercado y una parada de autobús justo al otro lado de la calle.

🔗 Colocaciones

convenient location – ubicación conveniente

convenient time – momento conveniente

convenient access – acceso conveniente

🔄 Sinónimos

suitable (adj.) – Que se adapta a las necesidades o circunstancias.

handy (adj.) – Situado cerca y fácil de alcanzar.

🚫 Antónimos

inconvenient (adj.) – Que resulta incómodo o poco oportuno.

inaccessible (adj.) – Difícil de alcanzar o utilizar.

🌱 Derivados

convenience (n.) – Comodidad o situación favorable.

conveniently (adv.) – De manera adecuada o oportuna.