Tema de lectura:
Complejidad: Significado y Ejemplos en Inglés (2 significado)
Significado 1:complejidad (complexity)
complexity
/kəmˈplɛksəti/
n.
The state of having many parts and being difficult to understand or deal with.
complejidad
➕
/komplexiˈðad/
n.
Estado de tener muchas partes interconectadas o ser difícil de entender o manejar.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del latín 'complexus' (entrelazado) más el sufijo '-ity' que indica estado.
💡 Mnemotecnia
Asocia 'com-' (juntos) + 'plex' (tejer) = muchas partes tejidas. ¡Como una red!
📖 Ejemplo
The complexity of modern smartphone design lies not just in its hardware, but in how seamlessly the software integrates with it.
La complejidad del diseño de los teléfonos inteligentes modernos radica no solo en su hardware, sino en cómo el software se integra perfectamente con él.
🔗 Colocaciones
high complexity – alta complejidad
system complexity – complejidad del sistema
level of complexity – nivel de complejidad
🔄 Sinónimos
intricacy (n.) – calidad de intrincado
complicatedness (n.) – cualidad de complicado
🚫 Antónimos
simplicity (n.) – simplicidad
🌱 Derivados
complex (adj.) – complejo
complicate (v.) – complicar
📖 Historia cultural
Deriva del latín 'complexus', participio de 'complecti' (abrazar). Originalmente se usó en retórica para argumentos enredados, luego para sistemas complejos.
Significado 2:complejidades (complexity)
complexity
/kəmˈplɛksəti/
n.
Something that is complex; a complicated thing or situation.
complejidades
➕
/komplexiˈðaðes/
n.
Algo que es complejo; una situación o cosa complicada.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The novel explores the complexities of family relationships across three generations, showing that love and conflict often exist side by side.
La novela explora las complejidades de las relaciones familiares a lo largo de tres generaciones, mostrando que el amor y el conflicto a menudo coexisten.
🔗 Colocaciones
the complexities of life – las complejidades de la vida
bureaucratic complexities – complejidades burocráticas
🔄 Sinónimos
complication (n.) – algo que complica una situación
intricacy (n.) – detalle complejo o enredado
🚫 Antónimos
simplicity (n.) – falta de complejidad
🌱 Derivados
complicated (adj.) – complicado
overcomplexity (n.) – exceso de complejidad
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador