Tema de lectura:
Cheek: significados, ejemplos y pronunciación (2 significado)
Significado 1：mejilla (cheek)
cheek
/tʃiːk/
n.
The soft part of your face below your eyes, on either side of your nose.
mejilla
➕
/meˈxiʎa/
n.
Parte carnosa y suave de la cara, situada debajo de los ojos y a los lados de la nariz.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del inglés antiguo 'ceace' (mandíbula, mejilla).
💡 Mnemotecnia
Imagina que 'cheek' suena a 'chico', y un chico tiene mejillas suaves.
📖 Ejemplo
The baby's cheek was as round and rosy as a ripe apple when she smiled.
La mejilla del bebé era tan redonda y sonrosada como una manzana madura cuando sonrió.
🔗 Colocaciones
rosy cheeks – mejillas sonrosadas
hollow cheeks – mejillas hundidas
cheek bone – pómulo
🔄 Sinónimos
jowl (n.) – Parte carnosa de la mandíbula inferior, a menudo colgante.
🌱 Derivados
cheeky (adj.) – descarado, atrevido
📖 Historia cultural
El uso de 'cheek' para referirse a la falta de respeto data del siglo XIX. La frase 'turn the other cheek' (poner la otra mejilla) tiene origen bíblico y representa la no violencia.
Significado 2：descaro (cheek)
cheek
/tʃiːk/
n.
Behavior or attitude that is rude, disrespectful, or not showing proper respect, often in a playful way.
descaro
➕
/desˈkaɾo/
n.
Actitud o comportamiento atrevido, irrespetuoso o descortés, a veces con un tono juguetón.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
He had the cheek to ask for a better grade after he didn't even finish the homework.
Tuvo el descaro de pedir una mejor nota después de ni siquiera haber terminado la tarea.
🔗 Colocaciones
have the cheek to do something – tener el descaro de hacer algo
what a cheek! – ¡qué descaro!
cheeky comment – comentario descarado
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
respect (n.) – Consideración y cortesía hacia los demás.
🌱 Derivados
cheeky (adj.) – descarado, fresco
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador