Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

boast - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：jactarse (boast)

boast 🔊

/boʊst/

n./v.

To talk about yourself or your possessions in a very proud way that annoys other people.

jactarse 🔊

➕

/xakˈtaɾse/

n./v.

Hablar de uno mismo o de sus posesiones de manera exageradamente orgullosa, causando molestia en los demás.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'bost', que significa 'jactancia'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'boast' con 'boca' + 'ostentación': alguien que abre su boca para presumir.

📖 Ejemplo

He loves to boast about how fast his new phone is, even though everyone already knows. 🔊 A él le encanta jactarse de lo rápido que es su nuevo teléfono, aunque todos ya lo saben.

🔗 Colocaciones

boast about one's achievements – jactarse de sus logros

boast of wealth – presumir de riqueza

boastful person – persona jactanciosa

🔄 Sinónimos

brag (v.) – Hablar de forma exagerada sobre algo propio.

show off (v.) – Actuar para impresionar a otros con las propias habilidades o posesiones.

vaunt (v.) – Alardear de algo de manera pomposa.

🚫 Antónimos

humble (adj.) – Que no presume de sus logros.

modest (adj.) – Que tiene una opinión moderada de sí mismo.

🌱 Derivados

boastful (adj.) – jactancioso

boasting (n.) – jactancia

boaster (n.) – jactancioso

📖 Historia cultural

El verbo 'boast' proviene del inglés antiguo 'bost', que significaba 'jactancia'. En la actualidad, se usa tanto en conversaciones cotidianas como en publicidad para destacar características notables.

Significado 2：ostentar (boast)

boast 🔊

/boʊst/

n./v.

To have or contain something that is very impressive or good.

ostentar 🔊

➕

/ostenˈtaɾ/

n./v.

Poseer o contener algo impresionante o bueno que causa admiración.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The new community park boasts a large playground and a beautiful flower garden. 🔊 El nuevo parque comunitario ostenta un gran parque infantil y un hermoso jardín de flores.

🔗 Colocaciones

boast a large collection – presumir de una gran colección

boast modern amenities – ostentar comodidades modernas

boast a stunning view – ofrecer una vista impresionante

🔄 Sinónimos

possess (v.) – Tener algo como propio.

feature (v.) – Incluir algo como una característica destacada.

have (v.) – Poseer o disponer de algo.

🚫 Antónimos

lack (v.) – No tener algo necesario.

want (for) (v.) – Carecer de algo.