Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

humble - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：humilde (humble)

humble 🔊

/ˈhʌmbəl/

adj.

Describing a person who does not think they are better than others and does not show off.

humilde 🔊

➕

/uˈmil.de/

adj.

Describe a una persona que no se cree superior a los demás y no muestra arrogancia.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Viene del latín 'humilis' (bajo, cerca de la tierra), de 'humus' (suelo).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'humilde' con 'humus' (tierra) – una persona humilde mantiene los pies en la tierra.

📖 Ejemplo

Despite winning the award, she remained humble and thanked her entire team for their support. 🔊 A pesar de ganar el premio, ella se mantuvo humilde y agradeció a todo su equipo por su apoyo.

🔗 Colocaciones

humble person – persona humilde

humble attitude – actitud humilde

humble apology – disculpa humilde

🔄 Sinónimos

modesto (adj.) – Que no se jacta de sus logros.

sencillo (adj.) – Que no presume ni se da importancia.

🚫 Antónimos

orgulloso (adj.) – Que se cree superior a los demás.

arrogante (adj.) – Que muestra un exceso de confianza en sí mismo.

🌱 Derivados

humildad (n.) – Cualidad de humilde.

humillación (n.) – Acción de humillar o sentirse rebajado.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'humilis' (bajo, cerca del suelo), relacionado con 'humus' (tierra). En la antigüedad, estar cerca de la tierra simbolizaba modestia. Hoy se usa para personas sin arrogancia.

Significado 2：modesto (humble)

humble 🔊

/ˈhʌmbəl/

adj.

Low in social position or status; or describing something that is simple and not fancy or expensive.

modesto 🔊

➕

/moˈdes.to/

adj.

Se refiere a algo que es simple, sin lujos, o a una persona de origen social bajo.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

He came from a very humble background but worked hard to become a successful business owner. 🔊 Él provenía de un origen muy modesto, pero trabajó duro para convertirse en un exitoso empresario.

🔗 Colocaciones

humble background – origen modesto

humble home – hogar modesto

humble meal – comida modesta

🔄 Sinónimos

sencillo (adj.) – Sin ornamentos ni lujos.

austero (adj.) – Que evita el exceso y la ostentación.

🚫 Antónimos

lujoso (adj.) – Que tiene mucho lujo y riqueza.

ostentoso (adj.) – Que hace alarde de riqueza o poder.

🌱 Derivados

modestia (n.) – Cualidad de modesto.

modestamente (adv.) – De manera modesta.