Tema de lectura:
feature - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：característica (feature)
feature
/ˈfiːtʃər/
n.
The most noticeable or important part of something.
característica
➕
/ka.ɾak.teˈɾis.ti.ka/
n.
Rasgo o cualidad distintiva y prominente de algo que lo hace notable o importante.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín 'factura' (hechura) → fr. ant. 'faiture' → 'cualidad distintiva'.
💡 Mnemotecnia
'Feature' suena a 'fácil de ver': lo más notable se ve primero.
📖 Ejemplo
The latest model of this smartphone has a great new feature: it's completely waterproof, so you can take it swimming!
El último modelo de este teléfono inteligente tiene una gran nueva característica: es completamente resistente al agua, ¡así que puedes llevarlo a nadar!
🔗 Colocaciones
main feature – característica principal
distinctive feature – característica distintiva
key feature – característica clave
🔄 Sinónimos
🌱 Derivados
featureless (adj.) – sin características distintivas
📖 Historia cultural
Originalmente 'feature' se refería a la forma o hechura de algo. En el siglo XVII empezó a usarse para describir partes del rostro, y más tarde para cualquier característica notable.
Significado 2：rasgos (feature)
feature
/ˈfiːtʃər/
n.
Parts of your face like eyes, nose, and mouth.
rasgos
➕
/ˈras.ɣos/
n.
Partes distintivas del rostro, como los ojos, la nariz y la boca, que definen la apariencia de una persona.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The baby has such lovely features, especially her big, bright eyes and tiny dimples when she smiles.
El bebé tiene unos rasgos tan adorables, especialmente sus grandes y brillantes ojos y sus pequeños hoyuelos cuando sonríe.
🔗 Colocaciones
facial features – rasgos faciales
delicate features – rasgos delicados
sharp features – rasgos marcados
🔄 Sinónimos
facial characteristics (n.) – rasgos distintivos del rostro
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador