Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Ape en español: significado y ejemplos (2 significado)

Significado 1：simio (ape)

ape 🔊

/eɪp/

A large, smart animal like a gorilla or chimpanzee, which is a primate with no tail.

simio 🔊

➕

/ˈsi.mjo/

Primate grande, sin cola, como el gorila o el chimpancé, conocido por su inteligencia y habilidades sociales.

📁 Categoría：Animal Protection 🔖 Nivel：Intermediate

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'apa', de origen germánico, relacionado con el alemán 'Affe'.

💡 Mnemotecnia

Imagina un simio que imita torpemente a un humano: así recuerdas el doble significado de 'ape'.

📖 Ejemplo

At the zoo, we watched the ape use sign language to ask for more food. 🔊 En el zoológico, vimos al simio usar lenguaje de señas para pedir más comida.

🔗 Colocaciones

great ape – gran simio

ape species – especies de simios

ape habitat – hábitat de los simios

🔄 Sinónimos

primate (n.) – Mamífero del orden Primates, que incluye simios, monos y lémures.

monkey (n.) – Primate generalmente más pequeño y con cola, pero a veces usado informalmente para simios.

🌱 Derivados

apes (n.) – plural de simio

apelike (adj.) – parecido a un simio

📖 Historia cultural

Desde el siglo XVI, 'ape' se usa como verbo para describir una imitación torpe, reflejando la percepción de los simios como copiadores grotescos en fábulas y literatura.

Significado 2：imitar (ape)

ape 🔊

/eɪp/

To copy exactly what someone else does or how they look, often in a clumsy or thoughtless way.

Persona imitando baile torpemente, concepto de copiar

imitar 🔊

➕

/i.miˈtaɾ/

Copiar exactamente las acciones o la apariencia de alguien, a menudo de manera torpe o sin originalidad.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Advanced

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Stop trying to ape your older brother's style; you need to find your own fashion sense. 🔊 Deja de intentar imitar el estilo de tu hermano mayor; tienes que encontrar tu propio sentido de la moda.

🔗 Colocaciones

ape someone's behavior – imitar el comportamiento de alguien

ape a style – imitar un estilo

blindly ape – imitar ciegamente

🔄 Sinónimos

copy (v.) – Reproducir exactamente lo que otro hace o ha hecho.

mimic (v.) – Imitar con precisión los gestos, la voz o las acciones de alguien, a menudo con intención burlesca.

emulate (v.) – Intentar igualar o superar a alguien, generalmente con un propósito positivo.

🚫 Antónimos

innovate (v.) – Crear algo nuevo o introducir cambios originales en lugar de copiar.

🌱 Derivados

aper (n.) – persona que imita

ape-like (adj.) – parecido a un simio; sinónimo de imitación torpe