Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Another en español: usos y diferencias clave (2 significado)

Significado 1：otro (another)

another 🔊

/əˈnʌðər/

det./pron.

One more thing or person of the same type.

Mano cogiendo una segunda manzana de un cuenco de madera

otro 🔊

➕

/ˈotɾo/

det./pron.

Otro elemento o persona del mismo tipo, adicional al ya existente.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'an oþer' (uno otro), fusionado en una sola palabra.

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 'an' (uno) + 'other' (otro) = otro más.

📖 Ejemplo

I ate one cookie and I would like another. 🔊 Comí una galleta y me gustaría otra.

🔗 Colocaciones

another one – otro más

another time – otra vez

another chance – otra oportunidad

🔄 Sinónimos

additional (adj.) – Que se añade a algo existente.

extra (adj.) – Que está de más o además.

🚫 Antónimos

same (adj.) – El mismo, no diferente.

📖 Historia cultural

En inglés antiguo, 'an oþer' se escribía separado. Con el tiempo, la frase se contrajo en 'another', usada para indicar adición o alternativa. Es una palabra básica pero esencial.

Significado 2：distinto (another)

another 🔊

/əˈnʌðər/

det./pron.

A different person or thing; not the same one.

Persona eligiendo entre dos caminos diferentes en un parque

distinto 🔊

➕

/disˈtinto/

det./pron.

Algo o alguien diferente al que se considera actualmente, no el mismo.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

This road is closed, so we need to find another way home. 🔊 Este camino está cerrado, así que necesitamos encontrar otra manera de ir a casa.

🔗 Colocaciones

another way – otra manera

another option – otra opción

another person – otra persona

🔄 Sinónimos

different (adj.) – Que no es igual o no es el mismo.

alternative (adj.) – Que ofrece una opción diferente.

🚫 Antónimos

same (adj.) – Idéntico, no distinto.