yourself - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：dich selbst (yourself)

yourself 🔊

/jɔːrˈself/

pron.

The word you use when you do something to or for you.

dich selbst 🔊

➕

/dɪç zɛlpst/

pron.

Das Reflexivpronomen, das verwendet wird, wenn die Handlung auf die angesprochene Person selbst zurückfällt.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'your' (dein) und 'self' (selbst).

💡 Merkhilfe

Merke: 'your' + 'self' = du selbst. Wenn du etwas für dich tust, denk an 'yourself'.

📖 Beispiel

You should be really proud of yourself for finishing that difficult project. 🔊 Du solltest wirklich stolz auf dich selbst sein, dass du dieses schwierige Projekt abgeschlossen hast.

🔗 Kollokationen

by yourself – allein

for yourself – für dich selbst

to yourself – für dich behalten

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'yourself' entstand im Mittelenglischen aus 'your' (dein) und 'self' (selbst). Es wird als reflexives und emphatisches Pronomen verwendet.

Bedeutung 2：selbst (yourself)

yourself 🔊

/jɔːrˈself/

pron.

Used to emphasize that it is you and no one else.

selbst 🔊

➕

/zɛlpst/

pron.

Wird verwendet, um zu betonen, dass die genannte Person selbst und niemand anders die Handlung ausführt.

📁 Kategorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Did you yourself see the manager sign the document? 🔊 Hast du selbst gesehen, wie der Manager das Dokument unterschrieben hat?

🔗 Kollokationen

you yourself – du selbst

yourself included – dich selbst eingeschlossen

do it yourself – mach es selbst

🔄 Synonyme

personally (adv.) – um auszudrücken, dass man etwas selbst tut