Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

wood: Bedeutung, Übersetzung und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Holz (wood)

wood 🔊

/wʊd/

The hard material that comes from trees, used to make things like furniture and houses.

Holz 🔊

➕

/hɔlt͡s/

Das harte Material, das aus Bäumen gewonnen wird und zur Herstellung von Möbeln, Häusern und anderen Gegenständen dient.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Beginner

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom altenglischen 'wudu' (Baum, Holz), verwandt mit dem deutschen 'Wald'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Holz' und 'Wald' – beide beginnen mit W und haben mit Bäumen zu tun.

📖 Beispiel

The old table is made of solid wood and has lasted for generations. 🔊 Der alte Tisch besteht aus massivem Holz und hält seit Generationen.

🔗 Kollokationen

hard wood – hartes Holz

made of wood – aus Holz

wood processing – Holzverarbeitung

🔄 Synonyme

Bauholz (n.) – Holz, das für den Bau von Gebäuden verwendet wird

Schnittholz (n.) – Holz, das in Bretter oder Balken gesägt wurde

🚫 Antonyme

Metall (n.) – Ein hartes Material, das aus Erzen gewonnen wird

Kunststoff (m.) – Ein synthetisches Material aus Polymeren

🌱 Ableitungen

wooden (adj.) – aus Holz bestehend

wooded (adj.) – mit Bäumen bewachsen (bewaldet)

📖 Kulturelle Geschichte

Das deutsche Wort 'Wald' und das englische Wort für 'Holz' stammen von derselben indogermanischen Wurzel ab. In der englischen Literatur symbolisiert der 'wood' oft einen mystischen Ort.

Bedeutung 2：Wäldchen (wood)

wood 🔊

/wʊd/

An area of land covered with many trees, smaller than a forest.

Person geht durch sonnengefleckten Herbstwald auf Pfad

Wäldchen 🔊

➕

/ˈvɛltçən/

Ein kleineres, bewaldetes Gebiet, das kleiner als ein Wald ist, oft in der Nähe von Siedlungen.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Beginner

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

We went for a walk in the wood behind our house and found some wild mushrooms. 🔊 Wir machten einen Spaziergang im Wäldchen hinter unserem Haus und fanden ein paar wilde Pilze.

🔗 Kollokationen

small wood – kleines Wäldchen

in the wood – im Wäldchen

dense wood – dichtes Wäldchen

🔄 Synonyme

Gehölz (n.) – Ein kleiner bewaldeter Bereich, oft mit Unterholz

Hain (m.) – Ein kleiner, meist lichter Wald (poetisch)

🚫 Antonyme

Kahlfläche (f.) – Ein baumloses Gebiet

Wüste (f.) – Eine trockene, vegetationslose Region

🌱 Ableitungen

woodland (n.) – bewaldetes Gebiet, Landschaft mit Bäumen

woody (adj.) – mit vielen Bäumen bewachsen; waldartig