Lesethema:
Watch out for the rocks - 英语词汇详解
Bedeutung 1:Achtung vor den Felsen (Watch out for the rocks)
Watch out for the rocks
/wɒtʃ aʊt fɔː ðə rɒks/
phr.
A warning to be careful and avoid the rocks ahead, because they could cause harm or an accident.
Achtung vor den Felsen
➕
/ˈaxtʊŋ foːɐ deːn ˈfɛlzn̩/
phr.
Eine Warnung, vorsichtig zu sein und die Felsen vor einem zu meiden, da sie Verletzungen oder Unfälle verursachen könnten.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
„Achtung“ stammt von „achten“ (beachten), „Felsen“ von althochdeutsch „felis“.
💡 Merkhilfe
Stell dir einen Wanderer vor, der auf felsigem Pfad ruft: „Achtung, Felsen!“
📖 Beispiel
We were playing near the water's edge when my friend shouted, "Watch out for the rocks!" as a big wave crashed onto the shore.
Wir spielten am Wasserrand, als mein Freund rief: „Achtung vor den Felsen!“, als eine große Welle ans Ufer schlug.
🔗 Kollokationen
watch out for – aufpassen auf
be careful of rocks – vorsichtig mit Felsen sein
rocks ahead – Felsen voraus
🔄 Synonyme
beware (v.) – sich vor Gefahren hüten
be careful (phr.) – vorsichtig sein
🚫 Antonyme
ignore (v.) – nicht beachten
📖 Kulturelle Geschichte
Dieser Warnruf wurde ursprünglich in der Seefahrt verwendet, um vor gefährlichen Felsen zu warnen. Heute ist er in vielen Outdoor-Aktivitäten verbreitet.
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert