Lesethema:
veteran - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1:Altmeister (veteran)
veteran
/ˈvɛtərən/
n.
A person who is very skilled and knowledgeable in a specific field because they have worked or done it for many years.
Altmeister
➕
[ˈaltˌmaɪstɐ]
n.
Eine Person, die aufgrund jahrelanger Erfahrung in einem Beruf oder einer Tätigkeit über herausragende Fähigkeiten und Kenntnisse verfügt.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Lateinischen 'veteranus' (alt, erfahren) entlehnt.
💡 Merkhilfe
Denke an 'veter' (alt) + 'an' → jemand mit vielen Jahren Erfahrung.
📖 Beispiel
My grandfather is a veteran teacher who has inspired thousands of students over his 40-year career.
Mein Großvater ist ein Altmeister-Lehrer, der in seiner 40-jährigen Karriere Tausende von Schülern inspiriert hat.
🔗 Kollokationen
veteran teacher – erfahrener Lehrer
veteran journalist – erfahrener Journalist
veteran expert – Altmeister
🔄 Synonyme
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich im militärischen Kontext für 'alter Soldat' verwendet. Heute bezeichnet es sowohl erfahrene Fachkräfte als auch ehemalige Soldaten.
Bedeutung 2:Kriegsveteran (veteran)
veteran
/ˈvɛtərən/
n.
A person who has served in the military, especially during a war, and is now retired from active duty.
Kriegsveteran
➕
[ˈkʁiːksveteˌʁaːn]
n.
Eine Person, die in der Armee gedient hat, insbesondere während eines Krieges, und nicht mehr im aktiven Dienst steht.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Many veterans volunteer at the community center, sharing their stories and skills with younger generations.
Viele Kriegsveteranen engagieren sich ehrenamtlich im Gemeindezentrum und teilen ihre Geschichten und Fähigkeiten mit jüngeren Generationen.
🔗 Kollokationen
war veteran – Kriegsveteran
veteran affairs – Veteranenangelegenheiten
veterans organization – Veteranenorganisation
🔄 Synonyme
ex-soldier (n.) – ehemaliger Soldat
old soldier (n.) – alter Soldat
🚫 Antonyme
rookie (n.) – ein unerfahrener Rekrut
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert