Lesethema:
unregistered - Bedeutung, Synonyme, Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1：nicht registriert (unregistered)
unregistered
/ʌnˈrɛdʒɪstərd/
adj.
Not officially recorded or listed, like a car without a license plate or a service not approved by the government.
nicht registriert
➕
/nɪçt ʁeɡɪsˈtʁiːɐ̯t/
adj.
Nicht offiziell erfasst oder aufgeführt, wie ein Auto ohne Kennzeichen oder eine Dienstleistung ohne staatliche Genehmigung.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem englischen 'un-' (nicht) und 'registered' (registriert).
💡 Merkhilfe
Denke an 'un-' (nicht) + 'register' (eintragen) → nicht eingetragen.
📖 Beispiel
He couldn't fly his drone in the park because it was unregistered and lacked the proper permit.
Er konnte seine Drohne im Park nicht fliegen, weil sie nicht registriert war und die entsprechende Genehmigung fehlte.
🔗 Kollokationen
unregistered drone – nicht registrierte Drohne
unregistered vehicle – nicht registriertes Fahrzeug
unregistered service – nicht registrierte Dienstleistung
🔄 Synonyme
unlisted (adj.) – nicht aufgeführt
unrecorded (adj.) – nicht aufgezeichnet
unofficial (adj.) – nicht offiziell
🚫 Antonyme
📖 Kulturelle Geschichte
In den USA müssen Drohnen ab einer bestimmten Größe bei der FAA registriert werden; eine nicht registrierte Drohne ist illegal. Auch bei Wahlen ist die Registrierung der Wähler Pflicht.
Bedeutung 2：nicht angemeldet (unregistered)
unregistered
/ʌnˈrɛdʒɪstərd/
adj.
A person whose name is not on an official list, like someone who cannot vote in an election because they didn't sign up.
nicht angemeldet
➕
/nɪçt ˈanɡəˌmɛldət/
adj.
Eine Person, deren Name nicht in einer offiziellen Liste steht, z. B. jemand, der nicht wählen kann, weil er sich nicht registriert hat.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
She was eager to vote in the local election but realized she was still unregistered in her new city.
Sie wollte unbedingt bei der Kommunalwahl wählen, musste aber feststellen, dass sie in ihrer neuen Stadt noch nicht angemeldet war.
🔗 Kollokationen
unregistered voter – nicht registrierter Wähler
unregistered citizen – nicht registrierter Bürger
unregistered resident – nicht gemeldeter Einwohner
🔄 Synonyme
unenrolled (adj.) – nicht eingeschrieben
unlisted (adj.) – nicht aufgeführt
unrecorded (adj.) – nicht aufgezeichnet
🚫 Antonyme
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert