unanimous - 英语词汇详解

Bedeutung 1：einstimmig (unanimous)

unanimous 🔊

/juːˈnænɪməs/

adj.

When every single person in a group votes for the same thing or agrees on the same decision.

einstimmig 🔊

➕

/ˈaɪnʃtɪmɪç/

adj.

Wenn alle Mitglieder einer Gruppe für dieselbe Sache stimmen oder derselben Entscheidung zustimmen.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'unus' (eins) und 'animus' (Geist) – „eines Geistes“.

💡 Merkhilfe

Una (eins) + nimous (wie 'nimm') → alle nehmen eine Meinung an.

📖 Beispiel

At dinner, my family made a unanimous decision to go to the beach for our holiday next month. 🔊 Beim Abendessen traf meine Familie die einstimmige Entscheidung, im nächsten Monat an den Strand zu fahren.

🔗 Kollokationen

unanimous decision – einstimmige Entscheidung

unanimous vote – einstimmige Abstimmung

unanimous agreement – einstimmige Zustimmung

🔄 Synonyme

united (adj.) – vereint, alle einer Meinung

consensual (adj.) – auf Konsens beruhend

unified (adj.) – zusammengeschlossen, einheitlich

🚫 Antonyme

divided (adj.) – geteilter Meinung

split (adj.) – gespalten, uneinig

🌱 Ableitungen

unanimity (n.) – Einstimmigkeit

unanimously (adv.) – einstimmig

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus dem Lateinischen 'unanimus' und wird seit dem 17. Jh. im Englischen verwendet. Besonders in politischen Abstimmungen betont er vollständige Einigkeit.