thereby (dadurch) – Bedeutung und Verwendung

Bedeutung 1：dadurch (thereby)

thereby 🔊

/ˌðeərˈbaɪ/

adv.

because of that previous action, so this result happens; it's the way you get from one thing to the next.

dadurch 🔊

➕

/daˈdʊʁç/

adv.

Bedeutet 'infolgedessen' oder 'auf diese Weise' und leitet die logische Konsequenz aus einer vorherigen Handlung ein.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Setzt sich aus 'there' (dort) und 'by' (bei) zusammen; bedeutet wörtlich 'dadurch'.

💡 Merkhilfe

Denke an 'there' + 'by' = 'dadurch' als Brücke von A nach B.

📖 Beispiel

The company developed a new energy-saving battery, thereby significantly reducing the power consumption of their smartphones. 🔊 Das Unternehmen entwickelte einen neuen energiesparenden Akku und reduzierte dadurch den Stromverbrauch ihrer Smartphones erheblich.

🔗 Kollokationen

thereby enabling – dadurch ermöglichend

thereby reducing – dadurch reduzierend

🔄 Synonyme

therefore (adv.) – daher, folglich

consequently (adv.) – infolgedessen, folglich

📖 Kulturelle Geschichte

Im Englischen seit dem 14. Jahrhundert verwendet, um eine logische Konsequenz auszudrücken. In formellen Texten wie Gesetzen und Verträgen häufig genutzt.