terrify - 英语词汇详解

Bedeutung 1：erschrecken (terrify)

terrify 🔊

/ˈterəfaɪ/

vt.

To make someone extremely scared, to the point where their heart races and they want to run away.

erschrecken 🔊

➕

[ɛɐ̯ˈʃʁɛkn̩]

vt.

Jemanden extrem ängstigen, sodass das Herz schneller schlägt und die Person fliehen möchte.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom lateinischen 'terrere' (erschrecken) und der englischen Endung '-ify' (machen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Terror' + 'ify' → jemandem Terror einjagen.

📖 Beispiel

The sudden loud crash in the middle of the night terrified the little girl, and she hid under her blanket. 🔊 Der plötzliche laute Knall mitten in der Nacht erschreckte das kleine Mädchen so sehr, dass es sich unter seiner Decke versteckte.

🔗 Kollokationen

terrify someone to death – jmdn. zu Tode erschrecken

be terrified of something – vor etwas Angst haben

terrify someone into doing something – jmdn. durch Angst zu etwas zwingen

🔄 Synonyme

ängstigen (vt.) – jemandem Angst machen

einschüchtern (vt.) – durch Drohungen in Furcht versetzen

entsetzen (vt.) – tiefes Entsetzen hervorrufen

🚫 Antonyme

beruhigen (vt.) – jemandem die Angst nehmen

trösten (vt.) – Trost spenden

🌱 Ableitungen

terrifying (adj.) – erschreckend

terrified (adj.) – verängstigt

terror (n.) – Terror, Schrecken

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort gelangte über das altfranzösische 'terrifier' (14. Jh.) ins Englische und ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.