AGB (Terms and Conditions) Bedeutung und Beispiele

Bedeutung 1：AGB (terms and conditions)

terms and conditions 🔊

/tɜːrmz ænd kənˈdɪʃənz/

n. pl.

The official rules that you must agree to before using a service, website, or product.

AGB 🔊

➕

/aːɡeːˈbeː/

n. pl.

Die offiziellen Regeln, denen man vor der Nutzung eines Dienstes, einer Website oder eines Produkts zustimmen muss.

📁 Kategorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'Terms' von lat. 'terminus' (Grenze), 'Conditions' von lat. 'conditio' (Vereinbarung).

💡 Merkhilfe

Merke: 'Terms' und 'Conditions' bedeuten beide Bedingungen – doppelt hält besser!

📖 Beispiel

Before creating an account, make sure you read the terms and conditions carefully about how your data will be used. 🔊 Bevor Sie ein Konto erstellen, stellen Sie sicher, dass Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig lesen, um zu erfahren, wie Ihre Daten verwendet werden.

🔗 Kollokationen

accept the terms and conditions – die AGB akzeptieren

read the terms and conditions – die AGB lesen

agree to the terms and conditions – den AGB zustimmen

🔄 Synonyme

fine print (n.) – Kleingedrucktes, oft die versteckten Klauseln in einem Vertrag.

legal terms (n. pl.) – Rechtliche Bedingungen, die Teil eines Vertrags sind.

🚫 Antonyme

verbal agreement (n.) – Mündliche Vereinbarung ohne schriftliche Bedingungen.

🌱 Ableitungen

term (n.) – Begriff, Laufzeit

condition (n.) – Bedingung, Zustand

📖 Kulturelle Geschichte

Ihre Verwendung geht auf das römische Recht zurück; heute sind AGB in Deutschland gesetzlich geregelt und bei Online-Diensten Pflicht.