Supportive im Deutschen: Bedeutung und Beispiele

Bedeutung 1：unterstützend (supportive)

supportive 🔊

/səˈpɔːrtɪv/

adj.

It means giving someone encouragement or emotional help when they are facing challenges or feeling down.

Supportive Geste: Trost und Unterstützung

unterstützend 🔊

➕

/ʊntɐˈʃtʏtsənt/

adj.

Bedeutet, dass jemand einer anderen Person Ermutigung oder emotionale Hilfe gibt, wenn diese vor Herausforderungen steht oder sich niedergeschlagen fühlt.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt von lat. 'supportare' (unterstützen) + Suffix '-iv'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 'unterstützen' + '-iv' = 'unterstützend' (jemand, der aktiv hilft).

📖 Beispiel

My teacher was very supportive when I struggled with math, always offering extra help after class. 🔊 Mein Lehrer war sehr unterstützend, als ich mit Mathe zu kämpfen hatte, und bot mir nach dem Unterricht stets zusätzliche Hilfe an.

🔗 Kollokationen

supportive friend – unterstützender Freund

supportive family – unterstützende Familie

supportive environment – unterstützendes Umfeld

🔄 Synonyme

encouraging (adj.) – ermutigend; jemandem Mut machend

helpful (adj.) – hilfreich; Unterstützung bietend

caring (adj.) – fürsorglich; sich kümmernd

🚫 Antonyme

unsupportive (adj.) – nicht unterstützend; ablehnend

discouraging (adj.) – entmutigend; demotivierend

🌱 Ableitungen

support (n.) – Unterstützung

supporter (n.) – Unterstützer

supportively (adv.) – auf unterstützende Weise

📖 Kulturelle Geschichte

Das Adjektiv wurde im 16. Jahrhundert aus dem lateinischen 'supportare' entlehnt und beschreibt ermutigendes Verhalten. Heute ist es in der Psychologie verbreitet.