spouse - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Ehepartner (spouse)

spouse 🔊

/spaʊs/

Your spouse is your husband or wife, the person you are married to.

Ehepartner 🔊

➕

/ˈeːəˌpaʁtnɐ/

Der Ehepartner ist die Person, mit der man verheiratet ist (Ehemann oder Ehefrau).

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt von lateinisch 'sponsus' (Verlobter) ab, Partizip von 'spondere' (feierlich versprechen).

💡 Merkhilfe

'Spouse' klingt wie 'sponsern' – Partner unterstützen einander.

📖 Beispiel

At the wedding, she proudly introduced her spouse to all the guests. 🔊 Bei der Hochzeit stellte sie stolz ihren Ehepartner allen Gästen vor.

🔗 Kollokationen

become someone's spouse – jemandes Ehepartner werden

devoted spouse – hingebungsvoller Ehepartner

spouse and children – Ehepartner und Kinder

🔄 Synonyme

Lebenspartner (n.) – Person, mit der man in einer festen Partnerschaft lebt

Gatte (n.) – Ehemann (formell)

🚫 Antonyme

Single (n.) – unverheiratete Person

🌱 Ableitungen

spousal (adj.) – ehelich

spouseless (adj.) – ehepartnerlos

📖 Kulturelle Geschichte

Im antiken Rom bedeutete 'spondere' ein feierliches Eheversprechen. Daraus entwickelte sich im Mittellatein 'sponsus' für den Verlobten, später für den Ehepartner.