Lesethema:
sinew - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Stütze (sinew)
sinew
/ˈsɪnjuː/
n.
The main support or source of strength that makes something strong, effective, or lasting.
Stütze
➕
/ˈʃtʏtsə/
n.
Die Hauptstütze oder Kraftquelle, die etwas stark, effektiv oder dauerhaft macht.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom altenglischen 'sinu' ab, das 'Sehne' bedeutet.
💡 Merkhilfe
Denken Sie an 'sinew' klingt wie 'see new' – als neue Kraftquelle für einen Bau.
📖 Beispiel
The sinews of a modern city are not just roads and bridges, but also its reliable internet and power supply.
Die Stützen einer modernen Stadt sind nicht nur Straßen und Brücken, sondern auch ihr zuverlässiges Internet und ihre Stromversorgung.
🔗 Kollokationen
the sinews of the economy – die Stützen der Wirtschaft
the sinews of industry – die Stützen der Industrie
🔄 Synonyme
backbone (n.) – das Rückgrat, die tragende Struktur
mainstay (n.) – die Hauptstütze, der tragende Pfeiler
foundation (n.) – die Grundlage, das Fundament
🚫 Antonyme
weakness (n.) – die Schwäche, die Verwundbarkeit
🌱 Ableitungen
sinewy (adj.) – sehnig, kräftig
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort 'sinew' stammt aus dem Altenglischen 'sinu' und ist mit dem deutschen Wort 'Sehne' verwandt. Beide gehen auf das urgermanische *sinwō zurück.
Bedeutung 2：Sehne (sinew)
sinew
/ˈsɪnjuː/
n.
A tough, string-like piece of tissue in the body that connects a muscle to a bone.
Sehne
➕
/ˈzeːnə/
n.
Ein zähes, faseriges Gewebe im Körper, das einen Muskel mit einem Knochen verbindet.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
After the marathon, he felt a sharp pain in the sinew behind his knee, so he went to see a physiotherapist.
Nach dem Marathon verspürte er einen scharfen Schmerz in der Sehne hinter seinem Knie, also suchte er einen Physiotherapeuten auf.
🔗 Kollokationen
Achilles sinew – Achillessehne
hamstring sinew – Kniesehne
🔄 Synonyme
tendon (n.) – die Sehne (Fachbegriff)
🌱 Ableitungen
sinewy (adj.) – sehnig, muskulös
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert