Share on social media - 英语词汇详解

Bedeutung 1：In sozialen Medien teilen (Share on social media)

Share on social media 🔊

/ʃɛr ɑn ˈsoʊʃəl ˈmiːdiə/

v.phr.

To post something you like on apps like Instagram or WeChat for friends to see and comment on.

In sozialen Medien teilen 🔊

➕

/ɪn zoˈtsi̯aːlən ˈmeːdiən ˈtaɪlən/

v.phr.

Etwas, das einem gefällt, auf Plattformen wie Instagram oder WeChat posten, damit Freunde es sehen und kommentieren können.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'share' (teilen) und 'social media' (soziale Medien).

💡 Merkhilfe

Denk an 'teilen' – genau das tust du auf Instagram. Einfach privat teilen!

📖 Beispiel

After baking her first cake, she immediately shared a photo on social media to celebrate. 🔊 Nachdem sie ihren ersten Kuchen gebacken hatte, teilte sie sofort ein Foto in den sozialen Medien, um zu feiern.

🔗 Kollokationen

share a post on social media – einen Beitrag in sozialen Medien teilen

share a video on social media – ein Video in sozialen Medien teilen

share a story on social media – eine Story in sozialen Medien teilen

🔄 Synonyme

post (v.) – etwas in sozialen Medien veröffentlichen

upload (v.) – eine Datei auf eine Plattform hochladen

🚫 Antonyme

hide (v.) – etwas verstecken, nicht zeigen

🌱 Ableitungen

sharing (n.) – das Teilen

shareable (adj.) – teilbar

📖 Kulturelle Geschichte

Mit der Verbreitung von Plattformen wie Instagram und Facebook wurde das Teilen von Inhalten in sozialen Medien zu einer alltäglichen Handlung.