Lesethema:
sensational - 英语词汇详解 (3 bedeutung)
Bedeutung 1：sensationell (sensational)
sensational
/senˈseɪʃənl/
adj.
means something is extremely good and impressive, like a perfect performance.
sensationell
➕
/zɛnzaˈt͡si̯onɛl/
adj.
Beschreibt etwas, das außergewöhnlich gut und beeindruckend ist, wie eine perfekte Darbietung.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Abgeleitet von lateinisch 'sensatio' (Empfindung) + Suffix '-al'.
💡 Merkhilfe
Denk an 'Sensation' + '-al' = etwas, das eine Riesen-Sensation auslöst.
📖 Beispiel
The dancer's sensational moves during the final performance earned her a standing ovation.
Die sensationellen Tanzbewegungen der Tänzerin während der Schlussvorstellung brachten ihr stehende Ovationen ein.
🔗 Kollokationen
sensational performance – sensationelle Leistung
sensational success – sensationeller Erfolg
sensational concert – sensationelles Konzert
🔄 Synonyme
fantastisch (adj.) – außergewöhnlich gut, wunderbar
phänomenal (adj.) – außergewöhnlich, bemerkenswert
🚫 Antonyme
enttäuschend (adj.) – nicht den Erwartungen entsprechend
langweilig (adj.) – ohne Besonderheiten, reizlos
🌱 Ableitungen
Sensation (n.) – Aufsehen erregendes Ereignis
Sensationalismus (m.) – Übertriebene Darstellung zur Erregung von Aufsehen
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort stammt aus dem Lateinischen 'sensus' und wurde im 19. Jahrhundert im Journalismus für aufsehenerregende, oft übertriebene Berichterstattung geprägt.
Bedeutung 2：aufsehenerregend (sensational)
sensational
/senˈseɪʃənl/
adj.
describes something (like news or an event) that is so surprising or exciting that it gets everyone talking.
aufsehenerregend
➕
/ˈaʊ̯fzeːənˌɛʁeːɡənt/
adj.
Beschreibt eine Nachricht oder ein Ereignis, das so überraschend oder aufregend ist, dass alle darüber sprechen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The discovery of the ancient city buried under sand was sensational news for archaeologists worldwide.
Die Entdeckung der antiken Stadt, die unter Sand begraben lag, war für Archäologen weltweit eine aufsehenerregende Nachricht.
🔗 Kollokationen
sensational news – aufsehenerregende Neuigkeiten
sensational discovery – aufsehenerregender Fund
sensational revelation – aufsehenerregende Enthüllung
🔄 Synonyme
spektakulär (adj.) – großes Aufsehen erregend
bahnbrechend (adj.) – wegweisend, revolutionär
🚫 Antonyme
alltäglich (adj.) – nichts Besonderes
unspektakulär (adj.) – ohne Aufsehen
🌱 Ableitungen
Aufsehen (n.) – öffentliche Erregung, Beachtung
Bedeutung 3：reißerisch (sensational)
sensational
/senˈseɪʃənl/
adj.
describes a way of presenting news or stories that exaggerates details to create shock and excitement, often not very accurate.
reißerisch
➕
/ˈʁaɪ̯səʁɪʃ/
adj.
Beschreibt eine Art, Nachrichten oder Geschichten zu präsentieren, die Details übertreibt, um Schock und Aufregung zu erzeugen, oft wenig genau.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The article used a sensational headline just to get more clicks, but the actual content was quite ordinary.
Der Artikel verwendete eine reißerische Überschrift, nur um mehr Klicks zu bekommen, aber der eigentliche Inhalt war ganz gewöhnlich.
🔗 Kollokationen
sensational headline – reißerische Schlagzeile
sensational report – reißerischer Bericht
sensational language – reißerische Sprache
🔄 Synonyme
effekthascherisch (adj.) – auf billige Effekte abzielend
übertrieben (adj.) – über das normale Maß hinausgehend
🌱 Ableitungen
Reißer (m.) – reißerischer Artikel oder Film
reißerisch (adj.) – übertrieben sensationell
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert