Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

ritual - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Kultritual (ritual)

ritual 🔊

/ˈrɪtʃuəl/

A set of fixed actions, often with religious or cultural meaning, that are always done in a particular way.

Kultritual 🔊

➕

[kʊltʁituˈaːl]

Eine festgelegte Abfolge von Handlungen, oft mit religiöser oder kultureller Bedeutung, die stets auf eine bestimmte Weise ausgeführt wird.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lat. 'ritualis' (den Ritus betreffend) ab.

💡 Merkhilfe

Denke an 'Ritus' – feste Abläufe, ob in der Kirche oder beim Morgenkaffee.

📖 Beispiel

The ritual of lighting candles and sharing stories brings our family together every New Year's Eve. 🔊 Das Kultritual, Kerzen anzuzünden und Geschichten zu teilen, bringt unsere Familie jedes Jahr an Silvester zusammen.

🔗 Kollokationen

religious ritual – religiöses Ritual

annual ritual – jährliches Ritual

initiation ritual – Initiationsritual

🔄 Synonyme

Zeremonie (n.) – Eine feierliche Handlung mit symbolischem Wert.

Ritus (n.) – Ein traditioneller, religiöser Brauch.

Brauch (n.) – Eine überlieferte Gewohnheit.

🚫 Antonyme

Spontaneität (n.) – Das Fehlen einer festgelegten Handlungsabfolge.

🌱 Ableitungen

ritualisieren (v.) – etwas zu einem Ritual machen

Ritualisierung (n.) – der Prozess der Verfestigung von Handlungen zu einem Ritual

rituell (adj.) – einem Ritual entsprechend

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem Lateinischen 'ritus' (religiöser Brauch), über das Altfranzösische ins Englische. Heute wird es sowohl für religiöse Zeremonien als auch für alltägliche Gewohnheiten verwendet.

Bedeutung 2：Alltagsritual (ritual)

ritual 🔊

/ˈrɪtʃuəl/

A sequence of actions that a person does regularly and always in the same way, often for comfort or order.

Alltagsritual 🔊

➕

[ˈaltaksʁituˈaːl]

Eine Abfolge von Handlungen, die eine Person regelmäßig und stets auf die gleiche Weise ausführt, oft aus Bequemlichkeit oder zur Schaffung von Ordnung.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

My morning ritual includes making a cup of coffee, stretching for five minutes, and planning my day before I check any messages. 🔊 Mein Morgenritual umfasst eine Tasse Kaffee, fünf Minuten Dehnen und die Tagesplanung, bevor ich Nachrichten prüfe.

🔗 Kollokationen

morning ritual – morgendliches Ritual

daily ritual – tägliches Ritual

bedtime ritual – Abendritual

🔄 Synonyme

Routine (n.) – Eine regelmäßig wiederholte, oft gleichförmige Handlungsabfolge.

Gewohnheit (n.) – Eine durch häufige Wiederholung verfestigte Handlungsweise.

Brauch (n.) – Eine überlieferte, regelmäßig gepflegte Handlung.

🚫 Antonyme

Spontaneität (n.) – Das Handeln ohne festgelegte Abfolge oder Planung.

Variation (n.) – Die Abwechslung von Handlungen statt starrer Wiederholung.

🌱 Ableitungen

ritualisieren (v.) – etwas zu einem festen Brauch machen

Ritualisierung (n.) – die Entwicklung einer festen Handlungsstruktur

rituell (adj.) – gewöhnheitsmäßig, immer gleich ablaufend