Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

ridiculous - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：lächerlich (ridiculous)

ridiculous 🔊

/rɪˈdɪkjʊləs/

adj.

Something is so silly or unreasonable that it makes you want to laugh or shake your head.

lächerlich 🔊

➕

[ˈlɛçɐlɪç]

adj.

Etwas, das so dumm oder unvernünftig ist, dass man lachen oder den Kopf schütteln möchte.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom lateinischen 'ridiculus' (lächerlich), basierend auf 'ridere' (lachen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'lachen': Wenn etwas lächerlich ist, bleibt dir das Lachen im Hals stecken.

📖 Beispiel

They are charging ridiculous prices for a small cup of ice cream at the tourist spot. 🔊 Sie verlangen lächerliche Preise für eine kleine Tasse Eis an der Touristenattraktion.

🔗 Kollokationen

ridiculous price – lächerlicher Preis

ridiculous idea – lächerliche Idee

look ridiculous – lächerlich aussehen

🔄 Synonyme

absurd (adj.) – so unlogisch, dass es unglaublich wirkt

unsinnig (adj.) – ohne Sinn oder Vernunft

lachhaft (adj.) – so dumm, dass man lachen muss

🚫 Antonyme

vernünftig (adj.) – sinnvoll und nachvollziehbar

rational (adj.) – auf Vernunft basierend

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt aus dem Lateinischen 'ridiculus', was 'zum Lachen bringend' bedeutete. Über das Altfranzösische gelangte es ins Englische und wird heute verwendet, um etwas extrem Unvernünftiges oder Lächerliches zu beschreiben.

Bedeutung 2：albern (ridiculous)

ridiculous 🔊

/rɪˈdɪkjʊləs/

adj.

Used to describe a person or thing that looks very silly, strange, or inappropriate, and invites mockery.

albern 🔊

➕

[ˈalbɐn]

adj.

Eine Person oder Sache, die durch ihr seltsames oder unpassendes Aussehen Spott hervorruft.

📁 Kategorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

My brother looks ridiculous wearing that oversized cartoon pajama at his age. 🔊 Mein Bruder sieht albern aus, wenn er in seinem Alter diesen übergroßen Cartoon-Schlafanzug trägt.

🔗 Kollokationen

look ridiculous – albern aussehen

feel ridiculous – sich albern fühlen

ridiculous outfit – alberne Kleidung

🔄 Synonyme

lächerlich (adj.) – auf ähnliche Weise absurd und spöttisch

grotesk (adj.) – übertrieben verzerrt und seltsam

🚫 Antonyme

angemessen (adj.) – passend und situationsgerecht

seriös (adj.) – ernsthaft und würdevoll