reunite - 英语词汇详解

Bedeutung 1：wiedervereinigen (reunite)

reunite 🔊

/riːˈjuːnaɪt/

to bring people or things together again after they have been apart for some time.

wiedervereinigen 🔊

➕

/ˈviːdɐfɛɐ̯ˌaɪnɪɡən/

Jemanden oder etwas, das getrennt war, wieder zusammenbringen, sodass sie wieder vereint sind.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Setzt sich aus 're-' (wieder) und 'unite' (vereinigen) zusammen, aus dem Lateinischen 'unire'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 'Re' wie 'wieder' + 'unite' wie 'vereinigen' → 'wiedervereinigen'.

📖 Beispiel

The family will reunite for the holidays after years of living in different countries. 🔊 Die Familie wird sich nach Jahren des Lebens in verschiedenen Ländern zu den Feiertagen wieder vereinen.

🔗 Kollokationen

reunite with family – sich mit der Familie wiedervereinigen

reunite a country – ein Land wiedervereinigen

reunite old friends – alte Freunde wieder zusammenbringen

🔄 Synonyme

wiedervereinigen (v.) – wieder vereinen, nach einer Trennung

zusammenbringen (v.) – Personen oder Dinge wieder an einen Ort oder in eine Beziehung bringen

versammeln (v.) – eine Gruppe von Menschen an einem Ort zusammenkommen lassen

🚫 Antonyme

trennen (v.) – auseinanderbringen, die Verbindung lösen

auseinanderbringen (v.) – Personen oder Dinge voneinander entfernen

entzweien (v.) – Uneinigkeit oder Zwietracht stiften, eine Gemeinschaft spalten

🌱 Ableitungen

reunion (n.) – die Wiedervereinigung

reunification (n.) – die Wiedervereinigung (besonders politisch)

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'reunite' ist im 16. Jahrhundert aus dem Lateinischen 'reunire' entlehnt. Es wird häufig im Zusammenhang mit Familienzusammenführungen oder politischen Wiedervereinigungen verwendet.