reunion - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Familientreffen (reunion)

reunion 🔊

/riːˈjuːnjən/

When people who haven't seen each other for a long time meet again.

Familientreffen 🔊

➕

[faˈmiːliənˌtʁɛfən]

Ein Treffen von Familienmitgliedern, die sich lange nicht gesehen haben.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lateinisch 're-' (wieder) und 'unio' (Vereinigung) zusammengesetzt.

💡 Merkhilfe

Denke an 're-' = wieder und 'union' = Vereinigung → ein Treffen nach langer Zeit.

📖 Beispiel

We hang a family photo from our annual reunion on the living room wall, and Mom always cooks a huge feast for it. 🔊 Wir hängen ein Familienfoto von unserem jährlichen Familientreffen im Wohnzimmer an die Wand, und Mama kocht immer ein riesiges Festessen dafür.

🔗 Kollokationen

annual reunion – jährliches Familientreffen

family reunion – Familientreffen

organize a reunion – ein Familientreffen organisieren

🔄 Synonyme

Familienzusammenkunft (Nomen) – Synonym für Familientreffen, betont das gemeinsame Zusammenkommen.

Familienfest (Nomen) – Ein festliches Treffen der Familie, oft mit Feierlichkeiten verbunden.

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt aus altfranzösisch 'reunion' (Wiedervereinigung) und lateinisch 're-' + 'unio'. Heute typisch für Familien- und Klassentreffen.

Bedeutung 2：Alumni-Treffen (reunion)

reunion 🔊

/riːˈjuːnjən/

A formal or informal event where a group of people with a shared past come together.

Alumni-Treffen 🔊

➕

[aˈlʊmniːˌtʁɛfən]

Eine Veranstaltung, bei der sich ehemalige Schüler oder Studenten nach langer Zeit wiedersehen.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The university organizes a big alumni reunion every five years, and it's a great chance to reconnect with old classmates. 🔊 Die Universität organisiert alle fünf Jahre ein großes Alumni-Treffen, und es ist eine großartige Gelegenheit, alte Kommilitonen wiederzutreffen.

🔗 Kollokationen

alumni reunion – Alumni-Treffen

attend a reunion – an einem Alumni-Treffen teilnehmen

organize a reunion – ein Alumni-Treffen organisieren

🔄 Synonyme

Ehemaligentreffen (Nomen) – Treffen ehemaliger Mitglieder einer Gruppe oder Institution.

Klassentreffen (Nomen) – Spezifisches Treffen ehemaliger Klassenkameraden.