Reply (Verb): Bedeutung & Verwendung

Bedeutung 1：antworten (Reply)

Reply 🔊

/rɪˈplaɪ/

To say or write something as an answer to someone.

Reply auf dem Smartphone: Person tippt Antwortnachricht

antworten 🔊

➕

[ˈantˌvɔʁtn̩]

Eine mündliche oder schriftliche Antwort auf eine Frage oder Aussage geben.

📁 Kategorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'replicare' (zurückfalten, antworten) ab.

💡 Merkhilfe

Denk an 're-' (zurück) + 'ply' (falten) → eine Frage zurückfalten, also beantworten.

📖 Beispiel

I asked if he wanted coffee, and he replied "Yes, please!" with a big smile. 🔊 Ich fragte, ob er Kaffee wolle, und er antwortete mit einem breiten Lächeln: „Ja, bitte!“

🔗 Kollokationen

reply to a question – auf eine Frage antworten

reply by email – per E-Mail antworten

reply promptly – umgehend antworten

🔄 Synonyme

answer (v.) – eine Antwort geben

respond (v.) – reagieren, antworten

retort (v.) – schlagfertig erwidern

🚫 Antonyme

ignore (v.) – nicht beachten, nicht antworten

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt aus lat. 'replicare' (zurückfalten). Über altfranz. 'replier' bekam es die Bedeutung 'antworten'. Heute alltäglich.