Lesethema:
Repertoire Bedeutung & Verwendung mit Beispielen (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Künstlerrepertoire (repertoire)
repertoire
/ˌrep.əˈtwɑːr/
n.
All the plays, pieces of music, etc. that a performer or group knows and can perform.
Künstlerrepertoire
➕
/ˈkʏnstlɐʁepɛʁˈtoaːʁ/
n.
Die Gesamtheit aller Stücke, Lieder oder Werke, die ein Künstler oder eine Gruppe einstudiert hat und aufführen kann.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Französischen 'répertoire', vom lateinischen 'repertorium' (Verzeichnis).
💡 Merkhilfe
Wie 'repetieren' – dein Repertoire ist, was du wiederholt kannst.
📖 Beispiel
The jazz pianist has an impressive repertoire that includes both classic standards and his own original compositions.
Der Jazzpianist hat ein beeindruckendes Repertoire, das sowohl klassische Standards als auch seine eigenen Originalkompositionen umfasst.
🔗 Kollokationen
classical repertoire – klassisches Repertoire
expand one's repertoire – sein Repertoire erweitern
performance repertoire – Aufführungsrepertoire
🔄 Synonyme
repertory (n.) – Synonym für Repertoire, besonders im Theaterkontext.
🌱 Ableitungen
repertory (n.) – Theater mit festem Repertoire oder Vorrat an Stücken
📖 Kulturelle Geschichte
Der Begriff stammt aus dem Französischen und bezog sich ursprünglich auf eine Liste von Theaterstücken. Heute wird er allgemein für das vorhandene Angebot an Fähigkeiten oder Werken verwendet.
Bedeutung 2：Fähigkeitsrepertoire (repertoire)
repertoire
/ˌrep.əˈtwɑːr/
n.
The entire range of skills, abilities, or methods possessed by a person, organization, or thing.
Fähigkeitsrepertoire
➕
/ˈfɛːɪçkaɪtsʁepɛʁˈtoaːʁ/
n.
Die gesamte Bandbreite an Fähigkeiten, Methoden oder Techniken, über die eine Person oder Organisation verfügt.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
To be a successful teacher, you need a wide repertoire of teaching techniques to engage different types of learners.
Um ein erfolgreicher Lehrer zu sein, benötigt man ein breites Repertoire an Lehrmethoden, um verschiedene Lerntypen anzusprechen.
🔗 Kollokationen
wide repertoire of skills – breites Fähigkeitsrepertoire
repertoire of techniques – Repertoire an Techniken
behavioral repertoire – Verhaltensrepertoire
🔄 Synonyme
range (n.) – Bandbreite oder Umfang von Fähigkeiten.
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert