Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

relevant - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：sachbezogen (relevant)

relevant 🔊

/ˈrɛl.ə.vənt/

adj.

Directly connected to the topic or situation you are dealing with.

sachbezogen 🔊

➕

[ˈzaxbəˌt͡soːɡn̩]

adj.

Bedeutet, dass etwas direkt mit dem behandelten Thema oder der aktuellen Situation zusammenhängt.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt von lat. 'relevare' (wieder emporheben) → frz. 'relever' → engl. 'relevant'.

💡 Merkhilfe

Merke: 're-' (wieder) + 'levare' (heben) → was die Diskussion wieder aufgreift.

📖 Beispiel

When writing your essay, only include information that is relevant to your main argument. 🔊 Wenn du deinen Aufsatz schreibst, füge nur Informationen ein, die sachbezogen zu deinem Hauptargument sind.

🔗 Kollokationen

relevant information – sachbezogene Informationen

relevant question – sachbezogene Frage

relevant topic – sachbezogenes Thema

🔄 Synonyme

einschlägig (Adj.) – Bezieht sich genau auf das Thema.

zugehörig (Adj.) – Zu einem bestimmten Bereich gehörend.

🚫 Antonyme

irrelevant (Adj.) – Nicht zum Thema gehörend.

unbedeutend (Adj.) – Ohne Relevanz für die Sache.

🌱 Ableitungen

Relevanz (Nomen) – Die Eigenschaft, relevant zu sein.

irrelevant (Adj.) – Nicht relevant.

📖 Kulturelle Geschichte

Im 16. Jh. aus dem Französischen entlehnt, geht auf lat. 'relevare' zurück. Ursprünglich 'wieder aufheben', entwickelte sich die Bedeutung 'sich auf etwas beziehen' im rechtlichen und akademischen Kontext.

Bedeutung 2：nützlich (relevant)

relevant 🔊

/ˈrɛl.ə.vənt/

adj.

Useful and providing help for what you are doing or trying to achieve now.

nützlich 🔊

➕

[ˈnʏt͡slɪç]

adj.

Bedeutet, dass etwas hilfreich und praktisch für das ist, was man gerade tut oder erreichen möchte.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Her previous experience in app design is extremely relevant to our new software project. 🔊 Ihre bisherige Erfahrung im App-Design ist äußerst nützlich für unser neues Softwareprojekt.

🔗 Kollokationen

relevant experience – nützliche Erfahrung

relevant skills – nützliche Fähigkeiten

relevant information – nützliche Informationen

🔄 Synonyme

hilfreich (Adj.) – Bietet Unterstützung bei einer Aufgabe.

zweckdienlich (Adj.) – Fördert das Erreichen eines Ziels.

🚫 Antonyme

unnütz (Adj.) – Bringt keinen Vorteil.

unbrauchbar (Adj.) – Nicht für den Zweck geeignet.

🌱 Ableitungen

Nützlichkeit (Nomen) – Die Eigenschaft, nützlich zu sein.