recourse - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Rückgriff (recourse)

recourse 🔊

/rɪˈkɔːrs/

The final option or action you can take when other solutions fail, especially a legal right to demand compensation.

Rückgriff 🔊

➕

/ˈʁʏkˌɡʁɪf/

Die letzte Möglichkeit oder Handlung, die jemand ergreifen kann, wenn alle anderen Lösungen fehlgeschlagen sind, insbesondere ein gesetzliches Recht auf Schadensersatz oder Hilfe.

📁 Kategorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Advanced

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lat. 'recursus' (Zurücklaufen) über frz. 'recours'.

💡 Merkhilfe

Denk an 're-' (zurück) + 'course' (Lauf) -> letzter Ausweg.

📖 Beispiel

If the product is faulty and the seller refuses to help, recourse is to contact the customer service department for a refund. 🔊 Wenn das Produkt defekt ist und der Verkäufer sich weigert zu helfen, ist der Rückgriff die Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst zur Rückerstattung.

🔗 Kollokationen

to have recourse to – Rückgriff nehmen auf

legal recourse – rechtlicher Rückgriff

without recourse – ohne Rückgriff

🔄 Synonyme

option (n.) – Eine mögliche Wahl oder Alternative.

remedy (n.) – Ein gesetzliches Mittel zur Durchsetzung von Rechten.

alternative (n.) – Eine andere Möglichkeit.

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt von lat. 'recursus' (Rücklauf, Zuflucht) über altfrz. 'recours'. Im juristischen Kontext bezeichnet es das Recht auf Schadensersatz oder Hilfe als letzte Möglichkeit.