Lesethema:
quietly (leise) – Bedeutung, Verwendung und Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1：leise (quietly)
quietly
/ˈkwaɪətli/
adv.
Making very little or no sound at all.
leise
➕
[ˈlaɪzə]
adv.
In einer Weise, die sehr wenig oder gar keinen Ton erzeugt.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Abgeleitet von 'quiet' (leise) und dem Suffix '-ly' zur Adverb-Bildung.
💡 Merkhilfe
Merk dir: 'quiet' (leise) + 'ly' ergibt das Adverb für leise oder unauffällige Handlungen.
📖 Beispiel
The cat walked quietly across the wooden floor, its paws making no sound.
Die Katze ging leise über den Holzboden, ihre Pfoten machten kein Geräusch.
🔗 Kollokationen
quietly speak – leise sprechen
quietly sit – leise sitzen
quietly walk – leise gehen
🔄 Synonyme
geräuschlos (Adv.) – ohne jedes Geräusch
still (Adv.) – ruhig, ohne Laut
ruhig (Adv.) – ohne Lärm oder Bewegung
🚫 Antonyme
laut (Adv.) – mit viel Geräusch
🌱 Ableitungen
leiser (Adj./Adv.) – Komparativ von leise
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort 'quietly' stammt aus dem Altfranzösischen 'quiet' und dem Lateinischen 'quietus'. Es wird oft verwendet, um Handlungen zu beschreiben, die ohne Lärm oder Aufsehen erfolgen.
Bedeutung 2：unauffällig (quietly)
quietly
/ˈkwaɪətli/
adv.
In a way that does not attract attention or is done without making a fuss.
unauffällig
➕
[ˈʊnʔaʊ̯fɛlɪç]
adv.
In einer Weise, die keine Aufmerksamkeit erregt oder ohne Aufsehen erfolgt.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
He quietly donated a large sum of money to the local charity without telling anyone.
Er spendete unauffällig eine große Geldsumme an die örtliche Wohltätigkeitsorganisation, ohne es jemandem zu sagen.
🔗 Kollokationen
quietly donate – unauffällig spenden
quietly leave – unauffällig gehen
quietly observe – unauffällig beobachten
🔄 Synonyme
🌱 Ableitungen
die Unauffälligkeit (N.) – Eigenschaft, unauffällig zu sein
unauffälliger (Adj./Adv.) – Komparativ von unauffällig
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert