Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Political – Bedeutung, Beispiele und politische Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：politisch (staatlich) (political)

political 🔊

/pəˈlɪtɪkəl/

adj.

Related to the government, the state, or public affairs, especially how a country is run.

Political: Wahlurne mit Stimmzettel – staatliche Bedeutung

politisch (staatlich) 🔊

➕

/poˈliːtɪʃ/

adj.

Bezogen auf die Regierung, den Staat oder öffentliche Angelegenheiten, insbesondere die Führung eines Landes.

📁 Kategorie：Countries & Government 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von griechisch 'politikos' (bürgerlich, staatlich).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Politik' und 'Aktion' – Politik erfordert Handeln.

📖 Beispiel

The main political issue in the election is how to change the tax rate. 🔊 Das wichtigste politische Thema bei der Wahl ist, wie man den Steuersatz ändert.

🔗 Kollokationen

political party – politische Partei

political system – politisches System

political leader – politischer Führer

🔄 Synonyme

governmental (adj.) – die Regierung betreffend

state (adj.) – den Staat betreffend

🚫 Antonyme

nonpolitical (adj.) – unpolitisch

apolitical (adj.) – unpolitisch, ohne politische Bezüge

🌱 Ableitungen

politically (adv.) – politisch

politician (n.) – Politiker

politicize (v.) – politisieren

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort kam über das Lateinische 'politicus' aus dem Griechischen 'politikos'. Es bezog sich ursprünglich auf die Angelegenheiten der Polis (Stadtstaat).

Bedeutung 2：machtpolitisch (political)

political 🔊

/pəˈlɪtɪkəl/

adj.

Involving groups of people who have different ideas or goals, and the ways they try to get power or advantages.

machtpolitisch 🔊

➕

/ˈmaxtpoˌliːtɪʃ/

adj.

Gruppen mit unterschiedlichen Ideen oder Zielen und die Art und Weise, wie sie um Macht oder Vorteile ringen.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

My family's dinner discussion about which movie to watch became quite political, with everyone forming alliances to support their favorite choice. 🔊 Die Diskussion beim Abendessen darüber, welchen Film wir sehen sollen, wurde ziemlich machtpollitisch, da jeder Bündnisse schmiedete, um seine Lieblingswahl zu unterstützen.

🔗 Kollokationen

political game – politisches Spiel

political maneuvering – politisches Manövrieren

political agenda – politische Agenda

🔄 Synonyme

strategic (adj.) – taktisch, auf Machtgewinn ausgerichtet

partisan (adj.) – parteiisch, einer Gruppe verpflichtet

🚫 Antonyme

unbiased (adj.) – unvoreingenommen, ohne Machtinteressen

🌱 Ableitungen

politically (adv.) – machtpolitisch

politician (n.) – Machtpolitiker