Lesethema:
peripheral - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：nebensächlich (peripheral)
peripheral
/pəˈrɪfərəl/
adj.
Not the main or most important part; like a supporting actor in a play.
nebensächlich
➕
/ˈneːbn̩ˌzɛçlɪç/
adj.
Nicht von zentraler Bedeutung oder Wichtigkeit; zweitrangig im Vergleich zum Hauptthema.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus griechisch 'peri' (um) und 'pherein' (tragen) → 'umhertragend', bezeichnet Randbereiche.
💡 Merkhilfe
Denke an 'Peri' (um) + 'feral' (wild) → wilde Randbereiche, nicht zentral.
📖 Beispiel
While memorizing historical dates can be helpful for the test, it's somewhat peripheral to truly understanding the causes behind the events.
Obwohl das Auswendiglernen historischer Daten für den Test hilfreich sein kann, ist es für das wirkliche Verständnis der Ursachen hinter den Ereignissen eher nebensächlich.
🔗 Kollokationen
peripheral issue – nebensächliches Problem
peripheral role – nebensächliche Rolle
peripheral detail – nebensächliches Detail
🔄 Synonyme
unwesentlich (adj.) – Ohne wesentliche Bedeutung oder Einfluss.
sekundär (adj.) – An zweiter Stelle stehend, nicht primär.
randständig (adj.) – Am Rande stehend, wenig beachtet.
🚫 Antonyme
zentral (adj.) – Im Mittelpunkt stehend, von größter Bedeutung.
wesentlich (adj.) – Von grundlegender Wichtigkeit.
primär (adj.) – Erstrangig, hauptsächlich.
🌱 Ableitungen
Peripherie (n.) – Randbereich, Außengebiet
peripher (adj.) – am Rande liegend (Synonym)
peripheralisieren (v.) – an den Rand drängen
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich Geometrie: Umfang eines Kreises. Später übertragen auf unwichtige Randgebiete. In der Informatik: externe Geräte am Hauptrechner.
Bedeutung 2：peripher (peripheral)
peripheral
/pəˈrɪfərəl/
adj.
On the outer edge or surrounding area of something; things you see out of the corner of your eye.
peripher
➕
/peʁiˈfeːɐ̯/
adj.
Sich am äußeren Rand eines Systems oder Geräts befindend; in der Computertechnik: Geräte, die an den Hauptrechner angeschlossen werden, aber nicht zum Kern gehören.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
When upgrading my computer, I focused on the processor and memory first; buying a new printer was a peripheral consideration for later.
Beim Aufrüsten meines Computers konzentrierte ich mich zuerst auf Prozessor und Arbeitsspeicher; der Kauf eines neuen Druckers war eine periphere Überlegung für später.
🔗 Kollokationen
peripheral device – Peripheriegerät
peripheral port – Peripherieanschluss
peripheral vision – peripheres Sehen
🔄 Synonyme
randständig (adj.) – Am Rand eines Gebiets oder Systems.
äußerlich (adj.) – Auf die äußere Seite bezogen, nicht im Inneren.
extern (adj.) – Außerhalb eines Systems oder Geräts befindlich.
🚫 Antonyme
zentral (adj.) – Im Mittelpunkt oder Kern eines Systems.
intern (adj.) – Im Inneren eines Systems oder Geräts.
integriert (adj.) – Fest eingebaut, nicht als separates Gerät.
🌱 Ableitungen
Peripherie (n.) – Außenbereich, Randzone (auch: Peripheriegeräte insgesamt)
peripher (adj.) – mit Peripherie zusammenhängend
Peripheriegerät (n.) – externes Gerät (z.B. Maus, Tastatur)
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert