perhaps - 英语词汇详解

Bedeutung 1：vielleicht (perhaps)

perhaps 🔊

/pərˈhæps/

adv.

Used to say that something may be true or may happen, but you are not sure.

vielleicht 🔊

➕

[fiˈlaɪçt]

adv.

Drückt aus, dass etwas wahr sein oder geschehen könnte, aber keine Sicherheit besteht.

📁 Kategorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Mittelstufe

📖 Wurzelerklärung

Entstanden aus dem Altenglischen 'per' (durch) und 'hæp' (Glück), wörtlich 'durch Glück'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'per' (durch) und 'hap' (Glück) – etwas geschieht durch Glück, also vielleicht.

📖 Beispiel

Perhaps we can be friends if we get to know each other better. 🔊 Vielleicht können wir Freunde werden, wenn wir uns besser kennenlernen.

🔗 Kollokationen

perhaps so – vielleicht schon

perhaps not – vielleicht nicht

perhaps even – vielleicht sogar

🔄 Synonyme

maybe (adv.) – bedeutet ebenfalls 'vielleicht' und drückt Unsicherheit aus

possibly (adv.) – gibt an, dass etwas möglich ist

perchance (adv.) – veraltetes Wort für 'durch Zufall, vielleicht'

🚫 Antonyme

certainly (adv.) – drückt Gewissheit aus, Gegenteil von 'vielleicht'

definitely (adv.) – zeigt eindeutige Bestätigung an

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprung im Altenglischen: 'per' (durch) + 'hæp' (Zufall). Ursprünglich bedeutete es 'durch Zufall', wurde dann zu einem Ausdruck der Unsicherheit.