Maybe (vielleicht) richtig verwenden

Bedeutung 1：vielleicht (maybe)

maybe 🔊

/ˈmeɪbi/

adv.

Used to say something could happen or be true, but you are not sure.

Person mit Regenschirm unschlüssig am Fenster bei bewölktem Himmel - maybe

vielleicht 🔊

➕

[fɪˈlaɪ̯çt]

adv.

Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas möglich ist, aber nicht sicher.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus 'may' (können) und 'be' (sein); bedeutet 'es könnte sein'.

💡 Merkhilfe

Merke: 'vielleicht' klingt wie 'viel leicht', aber es bedeutet unsicher.

📖 Beispiel

I haven't checked the weather forecast yet, but maybe we can still have a picnic in the park this afternoon. 🔊 Ich habe die Wettervorhersage noch nicht überprüft, aber vielleicht können wir heute Nachmittag noch ein Picknick im Park machen.

🔗 Kollokationen

maybe not – vielleicht nicht

maybe later – vielleicht später

or maybe – oder vielleicht

🔄 Synonyme

perhaps (adv.) – wird ebenfalls verwendet, um Unsicherheit auszudrücken, ähnlich wie vielleicht

possibly (adv.) – bedeutet, dass etwas möglich ist

🚫 Antonyme

definitely (adv.) – drückt Sicherheit aus, Gegenteil von vielleicht

certainly (adv.) – bedeutet zweifellos, Gegenteil von vielleicht

📖 Kulturelle Geschichte

Im Englischen seit dem 15. Jahrhundert belegt, entstanden aus 'it may be'. Wird häufig verwendet, um Unsicherheit oder Höflichkeit auszudrücken.