patient - 英语词汇详解

Bedeutung 1：geduldig (patient)

patient 🔊

/ˈpeɪʃənt/

adj.

Able to stay calm and not get upset when things take a long time or are difficult.

geduldig 🔊

➕

/ɡəˈdʊldɪç/

adj.

Fähig, ruhig zu bleiben und sich nicht aufzuregen, wenn Dinge lange dauern oder schwierig sind.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom lateinischen 'patiens' (leidend, duldend).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Patient' im Krankenhaus: er wartet geduldig auf Behandlung.

📖 Beispiel

My grandmother is incredibly patient when teaching me how to knit. 🔊 Meine Großmutter ist unglaublich geduldig, wenn sie mir das Stricken beibringt.

🔗 Kollokationen

be patient – geduldig sein

patient explanation – geduldige Erklärung

patient listener – geduldiger Zuhörer

🔄 Synonyme

tolerant (adj.) – bereit, andere Meinungen oder Verhaltensweisen zu akzeptieren

understanding (adj.) – einfühlsam und nachsichtig

easygoing (adj.) – gelassen und entspannt

🚫 Antonyme

impatient (adj.) – ungeduldig, nicht fähig zu warten

restless (adj.) – unruhig, voller innerer Anspannung

🌱 Ableitungen

patience (n.) – Geduld

patiently (adv.) – geduldig

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt vom lateinischen Verb 'pati' (leiden, ertragen). Im Englischen seit dem 14. Jahrhundert. Heute zentral in Psychologie und Erziehung.