notoriety - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Berüchtigkeit (notoriety)

notoriety 🔊

/ˌnoʊtəˈraɪəti/

being well-known for doing something bad or having a bad reputation.

Berüchtigkeit 🔊

➕

/bəˈʁʏçtɪçkaɪt/

Zustand, in dem jemand für negative oder verwerfliche Handlungen weithin bekannt ist.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Lateinisch 'notorius' (bekannt) + '-ety' → 'berühmt für Böses'.

💡 Merkhilfe

Denke an 'Not' (Notlage) + 'Ruhm' → negativer Ruhm, der bekannt ist.

📖 Beispiel

The artist gained notoriety after it was discovered that many of his early works were copied from other, lesser-known painters. 🔊 Der Künstler erlangte Berüchtigkeit, nachdem entdeckt wurde, dass viele seiner frühen Werke von anderen, weniger bekannten Malern kopiert worden waren.

🔗 Kollokationen

gain notoriety – Berüchtigkeit erlangen

notorious reputation – berüchtigter Ruf

achieve notoriety – Berüchtigkeit erreichen

🔄 Synonyme

infamy (n.) – Schande, berüchtigter Ruf

disrepute (n.) – schlechter Ruf, Misskredit

ill repute (n.) – schlechter Leumund

🚫 Antonyme

renown (n.) – Ruhm (positiv)

fame (n.) – guter Ruf, Berühmtheit

🌱 Ableitungen

notorious (adj.) – berüchtigt

notoriously (adv.) – berüchtigterweise

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt vom spätlateinischen 'notorietas' ab, das 'allgemeine Bekanntheit' bedeutete. Im Englischen entwickelte er sich zur spezifischen Bedeutung von 'berüchtigt sein' im 16. Jahrhundert.