Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

nobody - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：niemand (nobody)

nobody 🔊

/ˈnoʊbɑdi/

pron.

means 'no person' or 'no one', used when there is not a single person in a situation.

niemand 🔊

➕

[ˈniːmant]

pron.

Bezeichnet keine einzige Person; wenn niemand anwesend ist oder handelt.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Setzt sich aus 'no' (kein) und 'body' (Körper/Person) zusammen: 'keine Person'.

💡 Merkhilfe

Merk dir: 'No' + 'body' = 'kein Körper', also keine Person.

📖 Beispiel

The supermarket was completely empty; nobody was shopping at that late hour. 🔊 Der Supermarkt war völlig leer; niemand kaufte zu dieser späten Stunde ein.

🔗 Kollokationen

nobody knows – niemand weiß

nobody else – niemand sonst

nobody at home – niemand zu Hause

🔄 Synonyme

no one (pron.) – bedeutet dasselbe wie 'nobody', also keine Person.

none (pron.) – bedeutet 'keiner/keine von einer Gruppe'.

🚫 Antonyme

everybody (pron.) – bedeutet jede Person, das Gegenteil von niemand.

someone (pron.) – bedeutet eine unbestimmte Person.

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem Mittelenglischen 'no body' (wörtlich 'kein Körper'), wurde es erst im 16. Jahrhundert als Pronomen etabliert. Heute auch als Substantiv für eine unbedeutende Person verwendet.

Bedeutung 2：unbedeutende Person (nobody)

nobody 🔊

/ˈnoʊbɑdi/

pron.

refers to a person who is not important, famous, or successful.

unbedeutende Person 🔊

➕

[ˌʊnbəˈdɔʏtəndə pɛʁˈzoːn]

pron.

Bezeichnet eine Person, die nicht wichtig, bekannt oder erfolgreich ist; jemand, der keine Beachtung findet.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

At the big meeting, he felt like a nobody because everyone was talking to the famous CEO and ignored him. 🔊 In der großen Besprechung fühlte er sich wie ein Niemand, weil alle mit dem berühmten CEO sprachen und ihn ignorierten.

🔗 Kollokationen

feel like a nobody – sich wie ein Niemand fühlen

a complete nobody – ein völliger Niemand

just a nobody – nur ein Niemand

🔄 Synonyme

insignificant person (n.) – eine unbedeutende Person

nonentity (n.) – jemand ohne Bedeutung oder Einfluss

🚫 Antonyme

somebody (n.) – eine wichtige oder bekannte Person

celebrity (n.) – eine berühmte Person