Migrant: Bedeutung, Synonyme & Beispiele

Bedeutung 1：Migrant (migrant)

migrant 🔊

/ˈmaɪɡrənt/

A person who moves to live in a different place, often to find a job or a better life. They can move within their own country or to another country.

Migrant 🔊

➕

/miˈɡʁant/

Eine Person, die ihren Wohnort wechselt, oft um Arbeit oder ein besseres Leben zu finden. Sie kann innerhalb des eigenen Landes oder in ein anderes Land ziehen.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lateinisch 'migrare' (wandern) abgeleitet; bezeichnet eine Person, die den Wohnort wechselt.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Migration' – ein Migrant ist jemand, der wandert. Das 'M' wie 'Mensch auf Wanderschaft'.

📖 Beispiel

After leaving her small town, migrant Sarah found a tech job in the city and now contributes to the local economy. 🔊 Nachdem sie ihre Kleinstadt verlassen hatte, fand die Migrantin Sarah einen Job im Technologiebereich in der Großstadt und trägt nun zur lokalen Wirtschaft bei.

🔗 Kollokationen

economic migrant – Wirtschaftsmigrant

internal migrant – Binnenmigrant

climate migrant – Klimamigrant

🔄 Synonyme

Zuwanderer (N.) – Person, die in ein Land einwandert

Einwanderer (N.) – Person, die sich dauerhaft in einem fremden Land niederlässt

🚫 Antonyme

Einheimischer (N.) – Person, die am Ort geboren und aufgewachsen ist

🌱 Ableitungen

Migration (N.) – Wanderungsbewegung von Menschen

migrieren (V.) – den Wohnort wechseln

Migrantin (N.) – weibliche Form von Migrant

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff 'Migrant' wird seit dem 20. Jahrhundert vermehrt in politischen und sozialen Debatten verwendet, um Personen zu beschreiben, die ihren Lebensmittelpunkt verlegen – oft aus wirtschaftlichen oder humanitären Gründen.