meantime - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Zwischenzeit (meantime)

meantime 🔊

/ˈmiːntaɪm/

The time between two events or while waiting for something to happen.

Zwischenzeit 🔊

➕

/ˈt͡svɪʃənˌt͡saɪ̯t/

Die Zeit zwischen zwei Ereignissen oder während man auf etwas wartet.

📁 Kategorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'mean' (Mitte) und 'time' (Zeit) im Englischen.

💡 Merkhilfe

Denk an 'mean' (Mitte) + 'time' (Zeit) = Zeit dazwischen.

📖 Beispiel

The new sofa won't arrive until next week, in the meantime, let's clear out some space in the living room. 🔊 Das neue Sofa kommt erst nächste Woche an. In der Zwischenzeit räumen wir etwas Platz im Wohnzimmer frei.

🔗 Kollokationen

in the meantime – in der Zwischenzeit

for the meantime – vorläufig, für den Augenblick

meantime period – die Zwischenzeit

🔄 Synonyme

meanwhile (adv.) – während dieser Zeit; in der Zwischenzeit

interval (n.) – Zeitspanne zwischen zwei Ereignissen

interim (n.) – vorübergehende Zeitspanne

🚫 Antonyme

end (n.) – der abschließende Zeitpunkt

conclusion (n.) – das Ende eines Zeitraums

📖 Kulturelle Geschichte

Seit dem 15. Jahrhundert im Englischen gebräuchlich, um die Zeitspanne zwischen zwei Ereignissen zu beschreiben. Heute oft in Redewendungen wie 'in the meantime' verwendet.